IR A JUGAR - vertaling in Nederlands

• spelen

Voorbeelden van het gebruik van Ir a jugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Quiero ir a jugar con Keeko!
Ik wil gaan spelen met Keeko!

¿Puedo ir a jugar?
Kan ik gaan spelen?

¿Puedo ir a jugar?
Mag ik gaan spelen?

Ir a jugar con sus murciélagos!
Ga spelen met je vleermuizen!

A menudo solían ir a jugar allá en el muelle.
Je speelde vaak daar bij het water.

Es peligroso ir a jugar con cosas que no entiendes.
Het is gevaarlijk om gaan spelen Met dingen die je niet begrijpt.

¿Puedo ir a jugar?
Kan ik ga spelen?

¿Quieres ir a jugar con el Meccano?
Wil je ermee spelen?

Pero yo esperaba poder ir a jugar---¡Tú vas!
Maar ik heb me verheugd op het spelen…- Je gaat!

¿Puedo ir a jugar ahora?
Kan ik nu gaan spelen?

¿Podríamos ir a jugar hasta que llegue nuestra comida?
Mogen we spelen tot we gaan eten?

Junto con Jack Sparrow ir a jugar a buscar tesoros
Samen met Jack Sparrow gaan spelen om te zoeken naar schatten

¿Puedo ir a jugar ahora?
Mag ik nu gaan spelen?

¿No quieres ir a jugar?
Wil je gaan spelen?

¿Quieres ir a jugar?
Wil je ergens gaan spelen?

Puedes ir a jugar allí al lado de la ventana.
Speel je spelletje, daar bij het raam.

Martin, puede ir a jugar mientras esperamos la comida.
Martin, ga jij wat spelen, terwijl we op het eten wachten.

¿Quieres ir a jugar con las otras niñas?
Wil je gaan spelen?

Mami,¿podemos ir a jugar afuera?
Mammie, mogen we buiten gaan spelen?

Una actualización basada en la habilidad de la típica CS: Ir a jugar escena.
Een skill-based refresh van de typische CS: GO gokken scene.