IR A BUSCAR - vertaling in Nederlands

• halen
• zoeken
• vinden
• ga op zoek
• oppikken
• op zoek gaan
• haal
• gaan op zoek
• we gaan kijken
• gaan afhalen

Voorbeelden van het gebruik van Ir a buscar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Lo sacaremos, pero debes ir a buscar ayuda!
We halen hem eruit, maar je moet hulp halen.

Bien, déjame ir a buscar esos pañales.
Oké, ik haal luiers.

Y luego me voy a ir a buscar un vestido que no esté de vuelta.
En dan zoek ik een kleedje dat ik terug kan brengen.

Jason, debemos ir a buscarla.
Jason, we moeten haar halen.

Ir a buscar sudaderas y cepillos de dientes.
Haal sweatshirts en tandenborstels.

Ir a buscar los otros dos teclas de arriba.
Haal boven de andere twee sleutels.

A lo mejor debería ir a buscar a mama.
Misschien moet ik mama gaan zoeken.

¿Se le puede ir a buscar, querida?
Kan hij gehaald worden, liefje?

Sólo quieres ir a buscar el tesoro.
Je wilt op zoek naar de schat.

¿Puedes ir a buscar a Alan?
Kun je Alan voor me halen?

¿Deberíamos ir a buscarlo?
Moeten we hem zoeken?

Ir a buscar y establecer un nuevo motor de búsqueda predeterminado.
Ga naar zoeken en stel een nieuwe standaardzoekmachine.

Necesitas obtener tu teléfono móvil ready ir a buscar trabajo.
U moet uw mobiele telefoon gereed hebben om te gaan voor het zoeken naar werk.

Tenemos que ir a buscar a Maya,¿de acuerdo?
We moeten Maya gaan halen, oké?

Ir a buscar a papá.
Zoek papa.

Así que puede ir a buscarla.
Dan mag je haar gaan zoeken.

Tengo que ir a buscar a alguien al aeropuerto.
Ik moet iemand gaan ophalen van de luchthaven.

Ir a buscar y! a las 5 am traer hasta el aeropuerto!
Ophalen en! om 5 uur brengen naar de luchthaven!

Quizás debemos ir a buscar a Oscar.
Misschien moeten we Oscar gaan zoeken.

Yo iba a ir a buscar a Jamie.
Ik ging zowiezo op zoek naar Jamie.