JUEGO QUE - vertaling in Nederlands

• spel dat
• game die
• gameplay die
• wedstrijd die
• spelen die
• spellen die
• games die

Voorbeelden van het gebruik van Juego que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí hay mucho más en juego que el destino de una sola persona.
Er staat veel meer op het spel dan alleen het lot van één persoon.

Un juego que puede terminar en cualquier momento.
Een spel wat ieder moment afgelopen kan zijn.

Otro juego que ya había salido.
Alweer een game die al uit was.

Prefiero este juego que el GTA4.
Ik vond de game leuker als GTA4.

Estoy buscando un juego que jugué hace varios años atrás….
Ik zoek een spel wat ik een aantal jaar geleden speelde.

Si quieres mejorar tu juego que es.
Als u wilt verbeteren van uw spel dat is.

Circula un juego por la nave. Un juego que el oficial Riker trajo de Risa.
Iedereen speelt 't spelletje dat Riker van Risa meegebracht heeft.

Obviamente sería un divertido juego que le gusta el arte de conducir.
Het zou natuurlijk een leuk spel die houdt van de kunst van het rijden.

Hay más en juego que tus sentimientos. Siempre lo hubo.
Er staat meer op het spel dan jouw gevoelens.

¿Estás buscando un juego que no puedes encontrar en ninguna parte?
Op zoek naar een game dat u nergens anders kan vinden?

No es un juego que se deba ganar.
Het is geen spel wat je winnen moet.

A orillas del mar de Coloreaza Un colorido juego que debería basarse una niña.
Coloreaza uit Kust Een kleurrijke game die moeten trekken een meisje….

Es un juego que juegan los adultos
Dat is een spel wat volwassenen soms spelen,

Hay más en juego que su propia vida.
Er staat meer op 't spel dan uw privé-leven.

El juego que ella quería jugar.-¿Ella es la que..
Het spel wat zij wilde spelen.

Un colorido juego que debería basarse una niña
Een kleurrijke game die moeten trekken een meisje hond

El juego que casi siempre jugamos es Rummikub!
Een spel wat veel wordt gespeeld is rummikub!

Es el juego que jugamos.
Het is het spelletje dat we spelen.

Hay mucho más en juego que la vida de un hombre.
Er staan grotere dingen op het spel dan het leven van één man.

Están jugando el juego que yo empecé en 1969.
Jullie spelen't spelletje dat ik in 1969 begonnen ben.