THE COMMISSION REPORT - vertaling in Nederlands

• het verslag van de commissie
• het commissieverslag
• het rapport van de commissie
• het commissierapport
• de commissie meedelen
• de commissie mededelen
• het commissie-rapport

Voorbeelden van het gebruik van The commission report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission report gives a clear overview of the various aid programmes being implemented in the Baltic region.
Het rapport van de Commissie geeft een helder overzicht van de diverse hulpprogramma's die in het Oostzeegebied worden uitgevoerd.

This is set out not only in the Commission report but also by the rapporteur herself.
Dit staat niet alleen in het Commissieverslag, maar dat zegt ook de rapporteur.

The Commission report was also to take into account the implications of extension of the Regulation to the EEA.
Het verslag van de Commissie zal dus ook rekening moeten houden met de implicaties van de uitbreiding van die verordening tot de EER.

The Commission report on the benefits and costs of monetary union is not a document which would easily win over the general public.
Het rapport van de Commissie over kosten en baten van een Monetaire Unie is geen lectuur waarmee de bevolking gemakkelijk kan worden overtuigd.

The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.

The Commission report describes experience acquired in recent years and concludes that changes
In het Commissieverslag wordt de ervaring geschetst die de jongste jaren is opgedaan,

Review of the Commission report on the application of Community rules for State aid to the coal industry in 1988.
Onderzoek van het verslag van de Commissie over de toepassing van de communautaire regeling inzake de steunverlening van de Lid-Staten aan de steenkoolindustrie in 1988;

Should the Commission report the failure of these talks,
Zou de Commissie meedelen dat deze besprekingen zijn mislukt,

The corrective action plan, the Commission report and the Council invitation referred to in paragraph 2 shall be made public.
Het plan met corrigerende maatregelen, het rapport van de Commissie en het in lid 2 bedoelde verzoek van de Raad worden openbaar gemaakt.

The Dutch presidency hopes that the Commission report will say whether that critical mass has been achieved
Nederland hoopt als voorzitterschap dat het Commissierapport aangeeft of die is bereikt, zodat de Europese Raad een duidelijk

The Commission report“Legislate Less To Act Better:
Het Commissieverslag"Minder wetgeving om meer te bereiken: het belang van subsidiariteit en een betere regelgeving.">

The Commission report confirms that, with the exception of Germany,
Het verslag van de Commissie bevestigt dat, met uitzondering van Duitsland,

Can the Commission report what progress has been made in its deliberations as to how EU Structural Funds will be organized after 1999?
Kan de Commissie meedelen hoever zij is met haar beraadslagingen over de organisatie van de Structuurfondsen na 1999?

I therefore also trust that, like your opinion, the Commission report will contribute to a broad
Ik ga er dan ook vanuit dat het Commissie-rapport, net als uw advies,

This Action Plan will build upon the Commission Report on environmental technologies of 200266 and the Commission Communication‘Developing an action plan for environmental technology' of 2003.67.
Dit actieplan bouwt voort op het Commissieverslag over milieutechnologieën van 200266 en de mededeling‘Developing an action plan for environmental technology of 2003.67.

S of firefighters and witness testimony to MOLTEN METAL ignored by the Commission report.
Honderden getuigenissen van brandweerlieden om gesmolten metaal genegeerd door het rapport van de Commissie.

In the following paragraphs the Committee will examine the findings of the Commission report in the light of these objectives.
In de navolgende paragrafen wil het Comité de uitkomsten van het Commissierapport toetsen aan deze doelstellingen.

In this first step, the Commission report is analysing the government finance situation in France without making specific recommendations.
In het verslag van de Commissie wordt in de eerste plaats de situatie van de overheidsfinanciën in Frankrijk geanalyseerd, zonder specifieke aanbevelingen.

As outlined in the Commission report, the following conditions should be met if interest-rate subsidies are to remain fully effective.
Zoals in het Commissieverslag wordt geschetst, dient met het oog op de volledige doeltreffendheid van de rentesubsidies aan de volgende voorwaarden te worden voldaan.

although objectively, according to the Commission report, there is every reason to do so.
daar objectief, volgens het Commissierapport, alle reden voor is.