COMMISSION REPORT ON THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• verslag van de commissie over de tenuitvoerlegging
• verslag van de commissie over de uitvoering
• verslag van de commissie over de toepassing
• commissierapport over de uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Commission report on the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The amendment provides that the Commission report on the implementation of the directive shall be based also on new knowledge
Dit amendement houdt in dat het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn mede gebaseerd moet worden op nieuwe kennis

The Council takes note of the Commission report on the implementation of current rehabilitation programmes
De Raad neemt nota van het verslag van de Commissie over de uitvoering van de lopende rehabilitatieprogramma's

Commission report on the implementation of Council Recommendation 98/561/EC of 24 September 1998 on European cooperation in quality assurance in higher education 13969/04.
Verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van Aanbeveling 98/561/EG van de Raad van 24 september 1998 betreffende Europese samenwerking ter waarborging van de kwaliteit in het hoger onderwijs 13969/04.

Second Commission report on the implementation of Regulation(EEC) No 3118/93 lay ing down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage.
Tweede verslag van de Commissie over de toepassing van Verordening(EEG) nr. 3118/93 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vervoersondememers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage.

The Council welcomed the Commission report on the implementation of the Council Conclusions on 29 measures for reinforcing the protection of the external borders and combating illegal immigration 17164/10.
De Raad toonde zich ingenomen met het verslag van de Commissie over de uitvoering van de conclusies van de Raad over 29 maatregelen om de bescherming aan de buitengrenzen op te voeren en illegale immigratie te bestrijden 17164/10.

Commission report on the implementation of Directive 94/22/EC which gives the conditions for granting
Verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 94/22/EG betreffende de voorwaarden voor het verlenen

The Council also took note of the Commission report on the implementation of the Directive, highlighted the need to examine it further
De Raad nam nota van het Commissierapport over de uitvoering van de richtlijn, beklemtoonde de noodzaak om het verder te bespreken

The Council takes note of the Commission report on the implementation of the guidelines for strengthening operational coordination between the Community and the Member States,
De Raad neemt kennis van het verslag van de Commissie over de toepassing van de in maart 1998 vastgestelde richtsnoeren voor de versterking van de operationele coördinatie tussen de Gemeenschap

Adoption and follow-up of a Commission report on the implementation of Regulation(EC) No 1889/2005 on controls of cash entering or leaving the Community.
Goedkeuring en follow-up van een verslag van de Commissie over de uitvoering van Verordening(EG) nr. 1889/2005 betreffende de controle van liquide middelen die de Gemeenschap binnenkomen of verlaten.

The European Parliament resolution on the common fisheries policy after 2002 and the Commission report on the implementation of the Community fisheries
De resolutie van het Europees Parlement over het gemeenschappelijk visserijbeleid na 2002 en het verslag van de Commissie over de toepassing van het communautair stelsel voor de visserij

Second Commission report on the implementation of the Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small
Tweede verslag van de Commissie over de toepassing van het besluit betreffende de toekenning van rentesubsidies van de Gemeen schap op leningen voor kleine

In the Commission report on the implementation of the regulation1, adopted in January 2001,
In het in januari 2001 goedgekeurde rapport van de Commissie over de uitvoering van de Verordening1 wordt vastgesteld

Commission report on the implementation of Directive 75/130/EEC as last amended by Directive 86/544/EEC on the establishment of common rules for cer tain types of combined road/rail carriage of goods between Member States.
Verslag van de Commissie over de toe passing van Richtlijn 75/130/EEG, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/544/EEG, betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor be paald gecombineerd vervoer van goederen tussen de Lid-Staten.

To this end, the Ecofin Council intends to adopt conclusions on the Commission report on the implementation of the BEPGs every year
Daartoe is de Raad(ECOFIN) voornemens jaarlijks conclusies over het Commissieverslag over de uitvoering van de GREB's aan te nemen

this is a report on a Commission report on the implementation of the directive concerning the protection of animals during transport.
wij debatteren hier over een verslag over een verslag van de Commissie aangaande de tenuitvoerlegging van de Richtlijn inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer.

14 June the Council took note of a Commission report on the implementation of Regulation(EEC) No 4055/86 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States
14 juni nam de Raad nota van een verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van Verordening(EEG) nr. 4055/86 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten in het zeevervoer tussen de Lid-Staten onderling

Unfortunately, the Commission report on the implementation of the Charter, which is the basis for this parliamentary report,
Helaas vertoont het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van het Handvest, welke de basis vormt voor dit parlementaire verslag,

Council Resolution of 21 January 2002 concerning the Commission report on the implementation of Council Regulation(EEC)
Resolutie van de Raad van 21 januari 2002 betreffende het verslag van de Commissie over de toepassing van Verordening(EEG) nr. 3911/92 van de Raad betreffende de uitvoer van cultuurgoederen

A Commission report on the implementation of the Council Recommendation on'the prevention
Uit een verslag van de Commissie betreffende de implementatie van de aanbeveling van de Raad van 18 juni 2003 over de preventie

A study report11concerning the revision of the legislation on foodstuffs for particular nutritional uses confirms the findings of the Commission report on the implementation of the notification procedure
Een studieverslag11 betreffende de herziening van de wetgeving inzake voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen bevestigt de bevindingen van het verslag van de Commissie over de toepassing van de kennisgevingsprocedure en geeft aan dat een toenemend aantal