ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• jaarverslag over de uitvoering
• jaarlijks verslag over de uitvoering
• jaarverslag over de tenuitvoerlegging
• jaarlijks een verslag over de tenuitvoerlegging
• jaarlijkse verslag over de uitvoering
• het jaarverslag over de ten uitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Annual report on the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The annual report on the implementation of Community legislation shows us that the environmental directives are not doing too well either.
Het jaarlijks verslag over de toepassing van het Gemeenschapsrecht toont ons dat ook de milieurichtlijnen er niet best afkomen.

Invites Eurojust to report in its next Annual Report on the implementation of these conclusions.
Verzoekt Eurojust in het volgende jaarverslag te rapporteren over de uitvoering van deze conclusies.

Since 2008, the Commission prepares an Annual Report on the implementation of the Instrument for Pre-accession Assistance.
Sinds 2008 stelt de Commissie een jaarverslag op over de uitvoering van het instrument voor pretoetredingssteun.

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the implementation of this Regulation.
De Commissie legt het Europese Parlement en de Raad jaarlijks een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze verordening.

Spain shall present to the Commission an annual report on the implementation of the measures provided for in this Regulation.
Spanje dient bij de Commissie jaarlijks een verslag in over de uitvoering van de in deze verordening vastgestelde maatregelen.

At the close of each financial year, the Commission shall submit an annual report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council.
Na elk begrotingsjaar legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een jaarverslag voor over de tenuitvoerlegging van deze verordening.

In writing.- I welcome Mr Kuhne's report on the annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP.
Schriftelijk.-(EN) Ik juich het verslag van de heer Kühne inzake het jaarlijkse verslag over de tenuitvoerlegging van de Europese veiligheidsstrategie en het EVDB toe.

The Council and the Commission will cooperate in preparing the first annual report on the implementation of these programmes, which will be submitted to the Madrid European Council.
De Raad en de Commissie zullen het eerste jaarverslag over de uitvoering van die programma's, dat aan de Europese Raad van Madrid zal worden voorgelegd, in onderling overleg opstellen.

Further to the mandate received at the Seville European Council, the Presidency has submitted the annual report on the implementation of the EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts which the European Council hereby endorses.
Ingevolge de door de Europese Raad van Sevilla verstrekte opdracht heeft het voorzitterschap het jaarlijks verslag over de uitvoering van het Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten ingediend, dat de Europese Raad hierbij goedkeurt.

The Court also, in its annual report on the implementation of the EU budget in 2014, stresses the progress made by the Commission to increase transparency and absorption concerning the management of EU funds.
De Rekenkamer benadrukt in haar jaarverslag over de uitvoering van de EU-begroting in 2014 tevens de progressie die de Commissie bij het beheer van de middelen van de EU heeft gemaakt inzake transparantie en absorptie.

the Council its first annual report on the implementation of Council Regulation 2259/96,
de Raad haar eerste jaarverslag over de tenuitvoerlegging van Verordening(EG) nr. 2259/96 van de Raad voor,

As in previous years, the annual report on the implementation of the EU budget mainly covers the reliability of the 2010 accounts and the regularity of the transactions underlying them.
Evenals in voorgaande jaren betreft het jaarverslag over de uitvoering van de EU-begroting hoofdzakelijk de betrouwbaarheid van de rekeningen over 2010 en de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen daarbij.

The Commission services publish an annual report on the implementation of the European Neighbourhood Policy accompanying the Joint Communication from the Commission to the European Parliament,
De diensten van de Europese Commissie publiceren jaarlijks een verslag over de tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid, samen met een gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement, de Raad,

In addition to the Annual Report on the implementation of the 2007 general budget
Naast het Jaarverslag over de uitvoering van de algemene begroting 2007 en het Jaarverslag over de Europese Ontwikkelingsfondsen,

The planned Community contribution for the two Objectives is ECU 4 128 000 for 1990-92, plus the share of measures under Objective 1 ECU 3 972 000- see First Annual Report on the Implementation of the Reform.
In het kader van doelstelling 1 moet worden toegevoegd 3.972 miljoen ecu-cf. eerste Jaarlijks verslag over de uitvoering van de hervorming.

The third annual report on the implementation of this mechanism, adopted by the Commission on 25 October,
Het derde jaarverslag over de ten uitvoerlegging van dit mechanisme, dat op 25 oktober'4' door de Commissie werd goedgekeurd,

with the publication of its first annual report on the implementation of economic aid to Eastern
heeft zij onlangs haar eerste jaarverslag over de uitvoering van de economische steun aan Oost-

efficient common arms export policy and therefore welcomed the progress referred to in the fourth annual report on the implementation of the code of conduct.
effectief wapenexportbeleid moet voeren en is derhalve ingenomen met de in het vierde jaarverslag over de ten uitvoerlegging van de gedragscode beschreven vooruitgang.

should be an integral part of the annual report on the implementation of the Lisbon strategy.
moeten een vast onderdeel vormen van het jaarverslag over de uitvoering van de Lissabonstrategie.

Annual Report on the Implementation of the Structural Funds(2008): report on the implementation of Regula- tion(EC) n° 1260/1999 during the preceding year.
Twintigste jaarlijkse verslag over de uitvoering van de structuurfondsen(2008): verslag over de tenuitvoerlegging van Verordening(EG) nr. 1260/1999 in het voorgaande jaar.