A REPORT ON THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• een verslag over de uitvoering
• een verslag over de tenuitvoerlegging
• een verslag over de toepassing
• te rapporteren over de uitvoering
• een rapport over de toepassing
• een rapport over de tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van A report on the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No later than 30 April 2005, Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Regulation comprising at least the following.
Uiterlijk op 30 april 2005 doen de lidstaten de Commissie een verslag over de uitvoering van deze verordening toekomen dat ten minste de volgende elementen bevat.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Regulation every two years and for the first time not later than 31 May 1992.
Uiterlijk 31 mei 1992 voor de eerste maal, en daarna om de twee jaar, publiceert de Commissie een verslag over de tenuitvoerlegging van deze verordening.

The European Commission today presents a report on the implementation of the European strategy for people with disabilities 2010.
Vandaag heeft de Europese Commissie een verslag over de uitvoering van de Europese strategie voor mensen met een handicap 2010.

together with a report on the implementation this Directive.
tezamen met een verslag over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

In a separate development, the European Commission has adopted a report on the implementation of the Tobacco Products Directive.
Daarnaast heeft de Europese Commissie ook een verslag over de uitvoering van de richtlijn inzake tabaksproducten goedgekeurd.

Social Committee a report on the implementation of the assistance.
Sociaal Comité een verslag over de tenuitvoerlegging van de steun in.

The European Commission is today publishing a report on the implementation of the, assessing the follow-up of the respective commitments under the Action Plan.
De Europese Commissie publiceert vandaag een verslag over de uitvoering van het, waarin zij beoordeelt in hoeverre de partijen hun verbintenissen in het kader van het actieplan nakomen.

Every two years member states must communicate to the Commission the information required for the preparation of a report on the implementation of regulation 336/2006.
De lidstaten moeten de Commissie om de twee jaar alle informatie meedelen die nodig is voor de opstelling van een verslag over de uitvoering van Verordening(EG) nr.

The package also includes two communications on of products in the EU and a report on the implementation of requirements for accreditation and market surveillance.
Het pakket omvat tevens twee mededelingen over een meerjarenplan voor het toezicht op producten in de EU, en een verslag over de uitvoering van voorschriften inzake accreditering en markttoezicht.

The Council approved a report on the implementation of EU guidelines on human rights dialogues with third countries.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een verslag over de uitvoering van de richtsnoeren van de EU voor mensenrechtendialogen met derde landen.

By the end of the transposition period at the latest, Member States must draw up a report on the implementation of these three Articles.
De lidstaten moeten uiterlijk aan het eind van de omzettingsperiode verslag uitbrengen over de uitvoering van deze drie artikelen.

From 1990 the Commission shall draw up each year a report on the implementation of co-operation operations.
Met ingang van 1990 stelt de Commissie jaarlijks een verslag op over de uitvoering van de samenwerkingsacties.

They must also send the Commission a report on the implementation of this Directive.
Daarnaast dienen de Lid-Staten bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

The Council took note of a report on the implementation of the obligations under the Convention on Nuclear Safety,
De Raad heeft nota genomen van een verslag over de nakoming van de verplichtingen van het Verdrag inzake nucleaire veiligheid,

The Commission will present a report on the implementation of the Renewed Social Agenda in 2010.
De Commissie zal in 2010 een verslag over de uitvoering van de vernieuwde sociale agenda indienen.

No later than 18 July 2009, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
De Commissie dient uiterlijk 18 juli 2009 verslag over de uitvoering van deze richtlijn in bij het Europees Parlement en de Raad.

Prepare a report on the implementation of the Noise Directive with a view to amending legislation, if so required.
Opstellen van een verslag over de tenuitvoerlegging van de lawaairichtlijn met het oog op eventuele noodzakelijke wijzigingen daarvan.

Prepare in 2010 a report on the implementation of the Directive on equal treatment for women
In 2010 verslag uitbrengen over de uitvoering van de richtlijn inzake gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot

They must also provide it with a report on the implementation of the programme.
Achteraf moeten zij ook aan de Commissie verslag uitbrengen over de uitvoering van het programma.

Each Member State shall submit a report on the implementation of this Decision to the Commission every two years.
Elke lidstaat dient om de twee jaar bij de Commissie een verslag in over de uitvoering van dit besluit.