THE CORPORAL - vertaling in Nederlands

• de korporaal

Voorbeelden van het gebruik van The corporal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As dedicated Christians, we will join the Corporal after dinner for a prayer.
Als trouwe christenen zullen we na het eten samen met de korporaal bidden.

Eight and the corporal.
Acht en een korporaal.

As dedicated Christians, we will join the Corporal after dinner for a prayer.
Zullen we ons na het diner bij de korporaal voegen voor een gebed voordat we ons terugtrekken. Als toegewijde christenen.

You have heard the corporal, arms inspection on sixty minutes. Come on, guys.
Komaan, jongens jullie hebben de korporaal gehoord, wapenschouw over zestig minuten.

L- I'm talking to the corporal there… it's a pipe major I should have been.
Ik dacht toen ik met de korporaal sprak… ik had pipe majoor moeten zijn.

Well, feel free to ask the men any questions about the corporal.
Ik snap het. Voel je vrij om de mannen eventuele vragen over de korporaalte stellen.

But you just started to tell me… Do you remember Al Melvin, the corporal on the patrol?
Maar je zegt net… kan je je korporaal Al Melvin nog herinneren?

the Christian people may reflect on the corporal and spiritual works of mercy….
het christenvolk nadenkt tijdens het jubeljaar over de lichamelijke en geestelijke werken van barmhartigheid.

After dinner for a prayer, before we retire. As dedicated christians, we would join the corporal.
Als trouwe christenen zullen we na het eten samen met de korporaal bidden.

Who got close to the corporal this morning. I asked him for a list of all the people.
Ik vroeg hem om een lijst van iedereen die in de buurt van de korporaal kwam.

and then was left on the corporal. Therefore the tissue should have undergone the process of'asphyxia'[dying out], but we did not
was de hostie in water ondergedompeld, vervolgens op de corporale gelegd; het weefsel zou dus het proces van"verstikking" hebben moeten ondergaan,

Other one's personal effects-- what the corporals had on them.
Het andere zijn persoonlijke zaken die de korporaal bij zich had.

The corporals in the army you say we're really green.
De korporaals in het leger zijn groen en doen niet mee.

Then come the corporals which are proportionately not as high in number as the NCOs.
Dan volgen de korporalen, die zijn proportioneel gezien niet zo hoog in aantal als de onderofficieren.

34 cents), the corporals, drummers and ordinary soldiers,
de laagste voor de korporaals, tamboers en soldaten,

Come, the corporal!
Kom, de korporaal!

What about the Corporal?
En de korporaal?

The Corporal doesn't mind.
De korporaal vindt het niet erg.

What about the Corporal?
En de korporaal dan?

Go back to the corporal.
Ga naar de korporaal.