THE CRIPPLE - vertaling in Nederlands

• de kreupele
• de manke
• de invalide
• de verlamde

Voorbeelden van het gebruik van The cripple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cripple again?
Alweer die lamme!?

The cripple shot me in the leg!
Die lamme heeft me in m'n been geschoten!

My mother gave me mine, the cripple.
Die kreupele heb ik ook van m'n moeder.

The cripple lets us sleep in the basement when it's cold.
Bij de invalide slapen we in de kelder als het koud is.

The Brotherhood… declares war against the cripple who pretends to be our count.
De Broederschap verklaart de oorlog aan de kreupele die zich graaf waant.

I heard the cripple say it in the street.
Die kreupele op straat zei het.

The cripple here wants to collect your gambling debts.
Die kreupele hier wil je gokschulden innen.

What's wrong? The cripple?
De kreupele?- Wat is er mis?

Who? He's no trouble. The cripple?
Die gehandicapte? Die is geen probleem?

Throw the cripple but out.
Gooi die kreupele maar naar buiten.

The cripple's going to confess.
Die manke gaat bekennen.

The cripple?.- Dud Rogers?
Die manke?- Dud Rogers?

You killed her like the others.- The cripple.
De kreupele.- Je vermoordde haar, net als de rest.

The cripple also has fear of heights!
Die kreupele heeft ook al hoogtevrees!

Don't worry about him. The cripple?
Die manke? Maak je geen zorgen?

The cripple? Don't worry about him.
Die manke? Maak je geen zorgen.

Tell Caño the Cripple that I won't fight.
Zeg tegen Caño de Kreupele dat ik niet vecht.

Don't let the cripple get below you, laddie!
Zorg dat de lamme niet onder je komt, knul!

Commissioner, I have seen the cripple before.
Commissaris, ik heb die kreupele eerder gezien.

I'm gonna kill the cripple!
Ik vermoord die manke!