THE DAYTON - vertaling in Nederlands

• dayton
• het dayton-akkoord

Voorbeelden van het gebruik van The dayton in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jerry. Something came up for Tuesday at the Dayton Civic Centre.
Ik heb iets voor dinsdag in het Dayton Civic Centre.

The drivers used in this project are the Dayton Audio ND65-8.
De gebruikte drivers zijn de Dayton Audio ND65-8.

Here is the winner of the Orphek PR72 winner at the Dayton OH.
Hier is de winnaar van de Orphek PR72 winnaar bij de Dayton OH.

from the chaotic implementation of the Dayton Peace Agreement.
van het chaotische functioneren van de Vredesovereenkomst van Dayton.

Here, at least, we have the Dayton solution to allow the situation to stay as it is for at least one year under Serb control.
In dit geval biedt het Dayton-akkoord althans nog de mogelijkheid om de status quo minstens één jaar onder Servische controle te handhaven.

At all events, it is clearly an international matter which must also be taken up in the Dayton negotiations.
In elk geval is dit duidelijk een internationale kwestie die ook deel moet uitmaken van de vredesonderhandelingen in Dayton.

I also drew attention to the need for a comprehensive analysis of how the Dayton peace agreement would affect the future pressure of migration from Bosnia.
Ik wees ook op de behoefte aan een totaalanalyse van de manier waarop de vredesovereenkomst van Dayton de toekomstige migratiestroom uit Bosnië zal beïnvloeden.

This charge would in addition clearly infringe the freedom of movement of persons covered by the Dayton agreements.
Deze belasting zou bovendien duidelijk in strijd zijn met het recht op vrij verkeer voor personen, dat verankerd ligt in de akkoorden van Dayton.

In 2012, he signed a contract with the Dayton Dutch Lions of the USL Pro.
Op 3 juli 2013 tekende Wiet bij Dayton Dutch Lions uit de USL Pro.

Démarche is made to the Croatian authorities about the implementation of the Dayton Agreements- administration of Mostar.
Demarche bij de autoriteiten van Kroatië betreffende de toepassing van de Akkoorden van Dayton- bestuur van Mostar.

Customers rate the Dayton Outdoor speakers with an average of 4.5 out of 5 stars!
Klanten beoordelen de Dayton Outdoor speakers met gemiddeld 4, 5 uit 5 sterren!

Back to that $35-a-week job behind the copy desk at the Dayton Evening Post, if it was still open.
Terug naar de 35 dollar per week bij de Dayton Evening Post. Als 't nog vrij was.

The Dayton Agreement cannot secure progress in Bosnia
De akkoorden van Dayton kunnen geen vooruitgang in Bosnië-Herzegovina garanderen,

The full implementation of the Dayton Agreement for Bosnia-Herzegovina is of great importance for the stability of the region.
De volledige uitvoering van het Akkoord van Dayton voor Bosnië-Herzegovina is van groot belang voor stabiliteit in de regio.

Madam President, the Dayton Agreement was established by military might, by imposing military intervention and interference.
Mevrouw de Voorzitter, het Akkoord van Dayton werd manu militari, met een imposante militaire interventie gesloten.

The constitution, as it currently exists- the Dayton constitution- was a sign of stability in the 1990s,
De grondwet in zijn huidige vorm- de Dayton-grondwet- was in de jaren negentig een teken van stabiliteit,

Without prejudice to the relevant provisions of the Dayton/Paris Agreement and its annexes.
Onverminderd de desbetreffende bepalingen van het akkoord van Dayton/Parijs en de bijlagen daarbij.

Progress has been made in implementation of the Dayton/Paris peace agreements, in particular following the Bonn Peace implementation Council of December 1997.
Er zijn vorderingen gemaakt met de uitvoering van de vredesakkoorden van Dayton/Parijs, vooral na de Vredesimplementatieraad te Bonn in december 1997.

December 14- The Dayton Agreement is signed in Paris, officially ending the Bosnian War.
Met de ondertekeningen van de akkoorden van Dayton in Parijs wordt de Bosnische Oorlog beëindigd.

In the last 4 years, since the Dayton agreement, about 400 000 refugees came back to Bosnia and the Ministry for Refugees thinks it a great success.
In de afgelopen 4 jaar, sinds het Dayton akkoord, zijn 400 000 vluchtelingen teruggekeerd en het mnisterie ziet dit als groot succes.