THE DEBIT - vertaling in Nederlands

• de debet
• de bankpas
• de debetkaart of
• de automatische incasso
• de debit
• de debitering

Voorbeelden van het gebruik van The debit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your bank statement won't specify for which period the debit has been made.
Bankafschrift: op uw bankafschrift staat niet vermeld voor welke periode het abonnementsgeld wordt ingehouden.

depending on the debit wells.
afhankelijk van het debet putjes.

you mustrapidly remove the soil with water, because of this process depends on the debit of the well.
moet usnel verwijderen van de bodem met water, als gevolg van dit proces is afhankelijk van de ten laste van de put.

Important information You must show a valid photo ID and the debit/credit card used when booking upon check-in.
Belangrijke informatie Bij het inchecken dient u een geldig identiteitsbewijs met een foto te tonen en de pinpas of creditcard die gebruikt is voor het maken van de reservering.

In the event of early departure, the amount will subsequently be refunded on the Debit/ Credit Card used for payment within 14 working days.
In geval van vroegtijdig vertrek wordt het bedrag binnen 14 werkdagen terugbetaald via de debetkaart/creditcard die gebruikt is voor de betaling.

the debt of the borrower is booked on the debit side and an equal balance for the borrower is booked on the credit side.
op de balans, de schuld van de lener aan de debet kant wordt geboekt en een overeenkomstig tegoed voor de lener aan de credit kant.

Important information A preauthorization for the first night will be charged to the debit or credit card, this charge will
Belangrijke informatie Er wordt een pre-autorisatie voor de eerste nacht uitgevoerd op de bankpas of creditcard. Deze wordt na een paar dagen opgeheven,

please ensure you present the debit/credit card used for payment upon check-in,
dient u bij het inchecken de debetkaart of creditcard te tonen die gebruikt is voor de betaling.

please ensure you present the debit/credit card used for payment upon check-in,
dient u bij het inchecken de debetkaart of creditcard te tonen die gebruikt is voor de betaling,

The debit/credit card details supplied by you in the registration process are those of the registered account holder and the card has not been reported as lost or stolen;
De gegevens van de debet-/creditcard die u bij de registratie ingevuld hebt, zijn de gegevens van de geregistreerde accounteigenaar en de kaart is niet gerapporteerd als verloren of gestolen;

because is not available in the country from which I am, and Apple knows this based on the debit/ credit card attached to Apple ID.
is niet beschikbaar in het land waar ik vandaan komen Apple weet dit op basis van de betaalpas/ creditcard die eraan is gekoppeld Apple ID.

Each conveyance of good is recorded in the general social bookkeeping by an endorsement, so that the debit and credit of any particular enterprise at any time can be seen.
Elk verplaatsing van goederen is opgenomen in de algemene maatschappelijk boekhouding door een girale overboeking, zodat het debet en credit van elk bepaald bedrijf te allen tijde kan worden waargenomen.

Each conveyance of goods is recorded in the general social bookkeeping by an endorsement, so that the debit and credit of any particular enterprise at any time can be seen at a glance.
Elk vervoer van goederen is opgenomen in de algemene maatschappelijk boekhouding door een girale overboeking, zodat het debet en credit van een bepaald bedrijf te allen tijde in een oogopslag kan worden waargenomen.

Hence, the debit or credit balance,
Het debet- of creditsaldo,

any supporting evidence to their bank within 13 months of the debit date.
ondersteunend bewijsmateriaal indienen bij de bank binnen 13 maanden na de datum van afschrijving.

at the latest thirteen months after the debit or credit value date of the Payment Transaction concerned, in accordance with the provisions of article 12.1 above.
uiterlijk dertien maanden na de valutadatum van debitering of creditering van de bewuste Betalingstransactie, in Kennis te stellen overeenkomstig de modaliteiten.

In the event cancellation of your reservation is not returned to you the advance If the debit becomes with card it will be supposed you send to us the all essential elements for the debit of this while if it becomes deposit in the bank, you ask us the number of account.
Bij annulering van uw reservering is niet teruggekeerd naar u het voorschot Indien de betaalkaart wordt met de kaart wordt verondersteld dat u ons stuurt het alle essentiële elementen voor de domiciliëring van dit terwijl als het depot in de bank, vraagt u ons de aantal rekeninghouders.

therefore does not meet the debits.
dus ook niet aan de incasso's.

Once the customer's bank has authorized the debiting of the customer's bank account,
Zodra de bank van de klant toestemming heeft gegeven voor het debiteren van de bankrekening van de klant,

Once the customer's bank has authorized the debiting of his/her bank account, his/her"Shopping Basket" will be directly forwarded to the Company department responsible for preparing orders;
Zodra de bank van de klant toestemming heeft gegeven voor het debiteren van zijn/haar rekeningnummer zal zijn/haar"Winkelmand" rechtstreeks worden doorgestuurd naar de afdeling die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van bestellingen;