THE DEFORESTATION - vertaling in Nederlands

• de ontbossing

Voorbeelden van het gebruik van The deforestation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deforestation not only would have significant negative consequences for the forest in the area
Ontbossing heeft niet alleen grote negatieve gevolgen voor het regenwoud in dat gebied,

Alpro and WWF now want to get consumers involved: for each Alpro soya drink Original 1L sold in the coming weeks, 10 cents will go to the ECOmakala project and help to prevent the deforestation of the Virunga Park.
Alpro en WWF willen nu ook de consument engageren om een steentje bij te dragen in de strijd tegen de ontbossing van het Virungapark: voor elke verkochte Alpro soya drink Original 1L gaat de komende weken 10 cent naar het ECOmakala project.

The EU will demand that the Copenhagen Summit take a decision to stop the deforestation of rainforests, support reforestation
De EU eist dat tijdens de Top van Kopenhagen het besluit wordt genomen om een einde te maken aan de ontbossing van het regenwoud, herbebossing te steunen

along with measures to prevent the deforestation of the Brazilian rain forest.
en maatregelen om de ontbossing van het Braziliaanse regenwouden te beperken.

Let me also say, with regard to rapid measures- measures to stop the deforestation of rainforests and measures to take money from aviation
Staat u mij ook toe te zeggen in verband met snelle maatregelen- maatregelen om de ontbossing van regenwouden een halt toe te roepen en maatregelen om geld van lucht-

In particular, there is now an ever-increasing consensus that unless the deforestation challenge is addressed,
Met name bestaat er een steeds grotere overeenstemming over het feit dat, tenzij het probleem van de ontbossing wordt aangepakt,

since all the things to which you have referred- the deforestation of the rain forest and the production of
daar alle zaken waarnaar u verwees- het kappen van het regenwoud, de productie van palmolie volgens sociale

The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
De ontbossing, de bevolkingsgroei van mensen die steeds meer land nodig hebben.

But that is nothing compared to the deforestation of the last decades.
Maar dat valt in het niets vergeleken met de ontbossing van de laatste decennia.

The deforestation and forest degradation caused by mining will strongly influence these activities.
De ontbossing en bosdegradatie die de mijnbouw met zich meebrengt, zal deze activiteiten sterk beïnvloeden.

On various occasions, the Commission has expressed its concern at the deforestation and desertification in Africa.
De Commissie heeft bij verschillende gelegenheden haar bezorgdheid geuit over de ontbossing en woestijnvorming in Afrika.

Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.
Groene koolstof, de ontbossing en veeteelt-emissies, en blauwe koolstof beslaan samen 25 procent van onze emissies.

The deforestation of Borneo has reduced the population of orangutan by two-thirds since I first saw one just over 60 years ago.
De ontbossing van Borneo heeft de orang-oetanpopulatie… met twee derde verminderd sinds ik er voor het eerst een zag 60 jaar geleden.

By two-thirds since I first saw one just over 60 years ago. The deforestation of Borneo has reduced the population of orangutan.
De ontbossing van Borneo heeft de orang-oetanpopulatie… met twee derde verminderd sinds ik er voor het eerst een zag 60 jaar geleden.

The EU has only marginally taken into account the deforestation and forest degradation issues of developing countries; request for clarification of paragraph 1.6;
De EU heeft slechts zijdelings aandacht besteed aan ontbossing en degradatie van bossen in ontwikkelingslanden; verzoek om par. 1.6 te verduidelijken;

If the deforestation continues at the current rate,
Indien de ontbossing op de huidige voet doorgaat,

it will speed up the deforestation process, which will ultimately lead to what?
zal dat de ontbossing sneller doen verlopen en waar zal dat uiteindelijk naar leiden?

The deforestation that has taken place in recent decades is on an absolutely disastrous scale;
De ontbossing van de afgelopen decennia heeft werkelijk desastreuze afmetingen aangenomen en wij mogen de

In the province of Salta, for example, the deforestation level is the highest.
Zo is er in de provincie van Salta sprake van het hoogste ontbossingstempo.

An Enawene Nawe man tells of his anguish over the deforestation of his tribe's territory by ranchers.
Een Enawene Nawe man spreekt over het verdriet dat hij voelt over de ontbossing van hun grondgebied.