DE ONTBOSSING - vertaling in Engels

• deforestation

Voorbeelden van het gebruik van De ontbossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De toename van door menselijke activiteit veroorzaakte broeikasgassen en de ontbossing hebben dit evenwicht verstoord.
The increase in anthropogenic GHGs coupled with deforestation has destroyed this balance.

Een ander voorbeeld is de grootschalige ontbossing.
Another example is the deforestation of large areas.

België steunt de strijd tegen de ontbossing van tropische wouden.
Belgium supports the fight against the deforestation of tropical forests.

Vermoedelijk heeft dit ook te maken met de ontbossing.
This might be related to the deforestation.

Commerciële houtkap is niet de enige oorzaak van de ontbossing.
Commercial lumbering is not the only cause of the deforestation.

Kunnen dus ook verantwoordelijkworden gesteld voor de ontbossing.
They also can be liablefor the deforestation.

Hij is hierheen verhuisd, na de ontbossing.
He moved here after the deforestation.

Groene koolstof, de ontbossing en veeteelt-emissies, en blauwe koolstof beslaan samen 25 procent van onze emissies.
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.

De ontbossing, vooral voor oliepalmen,
The deforestation, especially for oil palm,

De ontbossing van de afgelopen decennia heeft werkelijk desastreuze afmetingen aangenomen en wij mogen de
The deforestation that has taken place in recent decades is on an absolutely disastrous scale;

Als de ontbossing in dit tempo doorgaat… kunnen alle tropische regenwouden rond 2030 verdwenen zijn.
It's estimated that with the current rate of deforestation All tropical rainforests could disappear by the year 2030.

Als gevolg van de ontbossing zijn er geen jacht-
The destruction of the forest has meant that hunting

Mutang voerde campagne tegen de ontbossing en het verdrijven van het inheemse volk,
Mutang campaigned against the deforestation and the banishing of the indigenous people,

De ontbossing en daarmee samenhangende uitstoot in tropische gebieden halverwege vorige eeuw bleek lager dan voorheen gedacht
Levels of deforestation and the associated emissions in tropical areas in the middle of the last century proved to be lower than previously thought

Voordat de ontbossing werd gedaan,
Before the deforestation was done,

Ondanks een sterke daling in de afgelopen jaren, bedraagt de jaarlijkse ontbossing in Brazilië nog steeds 2, 6 miljoen hectare de oppervlakte van Luxemburg.
Although the annual rate of deforestation in Brazil has been sharply declining in recent years, it still amounts to 2.6 million hectares the size of Luxembourg.

Al jaren vecht de organisatie voor milieubescherming tegen de ontbossing van regenwouden door het grote bedrijf Sinar Mas.
For years, the environmental protection organization has been fighting against the deforestation of rainforests by the large corporation Sinar Mas.

Of het nou de ontbossing is in de Amazone, of het beschikbaar maken van meer eiwitten.
Whether it's the deforestation of the Amazon, or making more protein available.

Het verbod is bedoeld als maatregel tegen de ontbossing die al decennia gaande is in het land.
The ban is intended as a measure against the deforestation that has been occurring in the country for decades.

En droegen uiteindelijk bij aan de ontbossing. Al snel verspreidden deze zich over het continent.
And ultimately contribute to it's deforestation. Soon these animals would spread across the entire continent.