THE DESTROYERS - vertaling in Nederlands

• de destroyers
• de torpedojagers
• de vernietigers
• de torpedobootjagers
• de kruisers
• de vernielers
• de jagers

Voorbeelden van het gebruik van The destroyers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new tracks are The Killers And The Destroyers and The Reaper.
De nieuwe nummers zijn The Killers And The Destroyers en The Reaper.

Signal the destroyers. Lay smoke screen and attack.
Trek een rookgordijn op en val aan. Sein naar alle destroyers.

Signal the destroyers.
val aan. Sein naar alle destroyers.

And the other one was probably blasted by the destroyers.
Ze zijn waarschijnlijk beschoten door torpedobootjagers.

Beware the destroyers".
Pas op voor de vernietigers.

And when a gap opened between the destroyers, I turned towards the convoy
Toen er een gat viel tussen de destroyers… richtte ik me op het konvooi

The other two cruisers and the destroyers outran the pursuing Allied cruisers
De twee andere kruisers en de torpedojagers waren sneller dan de achtervolgende kruisers van de geallieerden

USS Arkansas, together with the destroyers Barton, O'Brien,
USS Arkansas samen met de destroyers Barton, O'Brien, Laffey,

U-110 was captured on 9 May 1941 in the North Atlantic south of Iceland by the destroyers HMS Bulldog, HMS Broadway and the British corvette HMS Aubrietia.
Op 9 mei 1941 werd de U-110 echter ingesloten door de torpedojagers HMS Bulldog, HMS Broadway en het Britse korvet HMS Aubretia.

To prevent a second coming of the Destroyers. For hundreds of years since, we have worked in shadow.
Om een wederkomst van de Vernietigers te voorkomen. Sindsdien hebben we honderden jaren in de schaduwen gewerkt.

To make room for the carriers by nightfall. and I want the frigates moved here and put them on high alert,- Pull the destroyers into position.
Breng de destroyers in positie en sla groot alarm, en ik wil de fregatten hier hebben om plaats te maken voor de vliegdekschepen.

The destroyers HMS Nubian,
De Britse torpedobootjagers Nubian, Hasty

Antiaircraft fire from the destroyers drove off the intruder before it could cause any damage.
Luchtafweervuurgeschut van de torpedojagers dreven de indringer weg voordat ze enige schade kon aanrichten aan Task Force 17.

Pull the destroyers into position and put them on high alert,
Breng de destroyers in positie en sla groot alarm,

the harbingers of the new world and the destroyers of the old.
Ze zijn de voorbodes van de nieuwe wereld en de vernietigers van de oude.

The landing was postponed and rearranged, to be carried out by the destroyers Decoy and Hero,
Nu zou de ontscheping worden uitgevoerd door de torpedobootjagers Decoy en Hero,

First serving on the battleship Ajax as a midshipman, Walker as a sub-lieutenant went on to join the destroyers Mermaid and Sarpedon in 1916
Walker diende vervolgens als onder-luitenant op de torpedojagers HMS Mermaid

The destroyers cannot enter the higher realms where permanent beauty is a wonder to observe.
De vernielers kunnen de hogere sferen niet binnen gaan waar permanente schoonheid een wonder is om naar te kijken.

Three entered Royal Navy service in 1940 under the Destroyers for Bases Agreement as part of the Town class.
Drie kwamen in dienst van de Royal Navy onder de Destroyers for Bases Agreement als de Leedsklasse.

mercilessly destroying the destroyers.
vernietigde genadeloos de vernietigers.