THE DORM - vertaling in Nederlands

• de slaapzaal
• het studentenhuis
• de dorm
• de studentenflat
• kamer
• de slaapkamer
• de slaapzalen
• t studentenhuis

Voorbeelden van het gebruik van The dorm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got something came up at the dorm.
Ik kreeg… Er kwam iets tussen in de studentenflat.

This is way better than the dorm.
Veel beter dan 't studentenhuis.

We're in the dorm.
We zijn in de slaapzalen.

Yeah! It was last semester at the dorm triathlon!
Het was afgelopen semester bij de slaapzaal triathlon. Ja!

After she finished work, I would sneak her into the dorm.
Na d'r werk smokkelde ik haar het studentenhuis in.

Isn't this better than the dorm.
Dit is beter dan de studentenflat.

And I will post this at the dorm and the disabilities office.
En ik hang dit op bij de slaapzalen en het gehandicaptenkantoor.

Psycho-girl in the dorm.
Een psychopate in 't studentenhuis.

Hey, no girls in the dorm.
He, geen meiden in het studentenhuis.

Getting my pussy stuffed in the dorm room.
Getting mijn poesje stuffed in de slaapzaal kamer.

funking up the dorm.
laten de slaapzalen stinken.

I have got to get back to the dorm.
Ik moet terug naar 't studentenhuis.

Don't go back to the dorm.
Ga niet terug naar het studentenhuis.

Papa Bear is on the north side of the dorm.
Papa Bear is aan de noordzijde van de slaapzaal.

Quite a ruckus in the dorm last night.
Nogal een gedoe op de slaapzalen vannacht.

You're still in the dorm.
Jij bent nog steeds in het studentenhuis.

All clear in the dorm.
Alles veilig in de slaapzaal.

Wait, they come-- They come from the dorm up here?
Wacht, komen ze van de slaapzalen tot hier?

I met jackie my freshman year in the dorm.
Ik ontmoette Jackie mijn eerste jaar in het studentenhuis.

They're starting to take them from the dorm.
Ze nemen ze mee uit de slaapzaal.