THE ECONOMIC OPERATORS - vertaling in Nederlands

• de marktdeelnemers
• de economische subjecten
• de ondernemers
• de economische actoren
• economische actoren
• de economische operatoren
• de marktpartijen

Voorbeelden van het gebruik van The economic operators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The regulatory options for areas A to E are supported by the majority of the economic operators, national authorities
De regelgevende opties voor de gebieden A tot en met E worden gesteund door het grootste deel van de marktdeelnemers, nationale autoriteiten

The choice shall be made after the reopening of competition among the economic operators who are party to the framework contract.
De selectie zal plaatsvinden na een nieuwe oproep tot mededinging tussen de economische subjecten die partij bij de raamovereenkomst zijn.

to situations where none of the economic operators involved is considered the paying agent.
tot situaties waarin geen van de betrokken marktdeelnemers als de uitbetalende instantie wordt beschouwd.

The procedure set out in the first subparagraph may be applied only between the contracting authority and the economic operators originally party to the framework agreement.
De in de eerste alinea vermelde procedure is slechts van toepassing tussen de aanbestedende dienst en de economische subjecten die oorspronkelijk bij de raamovereenkomst partij waren.

Like with all NLF Directives, the essential changes refer to clear definition of the economic operators, marking of equipment and documentation.
Zoals bij alle NWK-richtlijnen verwijzen de essentiële wijzigingen naar een duidelijke definitie van de marktdeelnemers, markering van uitrusting en documentatie.

This review will take into account the impact such fees will have on the economic operators involved.
Bij die evaluatie wordt rekening gehouden met de impact van zulke vergoedingen op de betrokken marktdeelnemers.

The technical and/or professional abilities of the economic operators shall be assessed
De technische bekwaamheid en/of beroepsbekwaamheid van de ondernemers worden beoordeeld

internet address of the economic operators to which the concession has been awarded.
e-mailadres en internetadres van de ondernemers aan wie de concessie is gegund.

13 concern the issue of the good faith of the economic operators.
amendement 13 betreffen de kwestie van de goede trouw van de economische actoren.

It is difficult for the market surveillance authorities to find the economic operators handling these products, especially when they
Voor de markttoezichtautoriteiten is het meestal moeilijk uit te maken door welke economische subjecten de betrokken producten op de markt worden gebracht,

Information concerning the economic operators' personal situation,
Gegevens over de situatie van het economische subject, alsmede de nodige gegevens

Thus, it facilitates the tasks of the Member States and the economic operators and promotes a uniform application in the internal market.
Zij vergemakkelijkt derhalve de taken van de lidstaten en het bedrijfsleven en bevordert een uniforme toepassing van die voorschriften binnen de interne markt.

Contracting entities shall, as soon as possible, inform the economic operators involved of decisions reached concerning the award of the contract,
De aanbestedende diensten stellen de deelnemende economische subjecten zo snel mogelijk en desgevraagd schriftelijk van

Bearing the above in mind it can be said that the proposed rules will have a substantial positive impact both for the economic operators concerned and for consumers.
Gezien het bovenstaande zullen de voorgestelde regels dus zowel voor het betrokken bedrijfsleven als voor de consument aanzienlijke positieve gevolgen hebben.

We also rely on the economic operators' self-interest to avoid a recurrence of 2005.
Wij vertrouwen ook op het gevoel van eigenbelang van de economische exploitanten om een herhaling van 2005 te voorkomen.

The Economic Operators Registration and Identification system(EORI) and the system for Authorised Economic Operators AEO.
Het systeem voor de registratie en identificatie van marktdeelnemers(EORI) en het systeem voor geautoriseerde marktdeelnemers(AEO);

The Commission insists on the subsidiary liability of Member States which fail to recover the amounts due by the economic operators concerned.
De Commissie beklemtoont de subsidiaire aansprakelijkheid van lidstaten die verzuimen de door de betrokken economische subjecten verschuldigde bedragen terug te vorderen.

This document from the Commission's departments is intended in particular for the economic operators concerned and the national authorities.
Het document van de diensten van de Commissie is vooral bestemd voor het betrokken bedrijfsleven en de nationale autoriteiten.

It shall require the close cooperation of the relevant authorities of the country or terntory and the economic operators concerned.
Daartoe is een hechte samenwerking nodig met de be voegde autoriteiten van hei LGO en de betrokken economische subjecten van dat LGO.

The rules for granting exemptions from the substance ban are further streamlined to provide legal certainty for the economic operators and to ensure coherence with REACH;
De regels voor het verlenen van afwijkingen van het verbod op een stof worden verder gestroomlijnd om rechtszekerheid te bieden voor het bedrijfsleven en coherentie met de REACH-richtlijn te garanderen.