THE EDGING - vertaling in Nederlands

• de rand
• kanta
• de randen

Voorbeelden van het gebruik van The edging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stp3. Plug the power wire of the edging to the power supply.
Stp3. Plug de machtsdraad van het scherpen aan de voeding.

The workpiece is then simply guided past the CONTURO and the edging is glued on.
Vervolgens wordt het werkstuk eenvoudig langs de CONTURO geleid en de kant opgeplakt.

Today another manual about working with the Edging Dies!
Vandaag twee nieuwe werkwijzen over het werken met de Edging Dies!

The edging I kept as the original pattern,
De rand heb ik zoals het originele patron gehaakt,

Obtyanite oblique Bake the right amount of cord for the edging, to have enough to cover the entire front portion.
Obtyanite schuine Bak de juiste hoeveelheid snoer voor de rand, om genoeg hebben om de hele voorste gedeelte te dekken.

Then step 3 is the edging and you are told how to work the last round of the pattern.
Dan stap 3 Kanta is en je wordt verteld hoe te werken van de laatste ronde van het patroon.

I recently enlarged it and added the edging to complete it.
ik heb onlangs het uitgebreid en toegevoegd Kanta Voltooi het.

Knit in chosen edging pattern around the shawl, knitting short rows at the corners and grafting the edging to the..
Brei de rand rond-om, brei verkorte toeren bij de hoeken en zet al breiend de rand aan het middenstuk als volgt.

Tuck the edging on the wrong side of the main fabric
Duw de randen op de verkeerde kant van de belangrijkste stof

both the body and the edging.
zowel het lichaam als Kanta.

pick up the edging to match the main fabric.
pick-up de rand van de belangrijkste stof past.

See? Imagine, this will be for the walls, this will be for the trim… the edging around the doors and the windows.
Kijk: voor de muren, voor het lijstwerk… de randen van deuren en ramen.

It's definitely true that a few of these are made from combined needlework/ fabric techniques with crochet only as the edging or detailing.
Het is zeker waar dat een paar van deze zijn gemaakt van gecombineerde handwerk/ stof technieken met haaknld alleen als Kanta of detaillering.

Basque made of red velvet with white lace at the edging and cleavage.
Rode body speciaal voor kerstmis, met wit kant aan de randen en de diepe decolleté.

Put the ends of the cord for the edging on each other and prune fiber, so that they were of different lengths.
Zet de uiteinden van de kabel voor de randen op elkaar en snoeien vezels, zodat zij waren van verschillende lengtes.

My autopsy showed that mortal injury on the deceased was consistent with the edging of the arrowheads used by the Green Arrow.
Uit m'n autopsie bleek dat de fatale wond overeenkwam… met de randen van de pijlpunten van Green Arrow.

We brought it in here to compare the edging with the marks on the victim's chin.
We hebben het naar hier gebracht om de rand te vergelijken met de sporen op Brianna's kin.

My autopsy showed that mortal injury on the deceased was consistent with the edging of the arrow heads used by the Green Arrow.
Uit m'n autopsie bleek dat de fatale wond overeenkwam… met de randen van de pijlpunten van Green Arrow.

But I had my heart set on guipure lace to match the edging on the sleeves.
Ik wilde graag guipurekant, dat bij de rand van de mouwen past.

I already made 25 squares in various colours and I crocheted the edging.
Ik haakte alle 25 granny squares in verschillende kleuren en ik haakte er een rand omheen.