THE ENGINE BLOCK - vertaling in Nederlands

• het motorblok
• de motor blok

Voorbeelden van het gebruik van The engine block in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When a superheated engine coolant exits the engine block, it will return to the radiator through a large rubber hose.
Wanneer een oververhitte motor koelvloeistof uit de motor blok, zal terugkeren naar de radiator in een grote rubberen slang.

welcomes the engine block to which are added the potholes
is ingenomen met het motorblok waaraan worden toegevoegd de kuilen

it can again move back to the engine block through another radiator hose.
kan weer terug te gaan naar de motor blokkeren via een andere radiator slang.

no longer being able to circulate back to the engine block.
niet langer te kunnen circuleren terug naar de motor blok.

especially because the engine block must be kept cool to avoid serious problems like overheating and seizure.
vooral omdat de motor blok moet koel worden gehouden om ernstige problemen zoals oververhitting en inbeslagneming.

then it is conducted into the engine block and grounded.
dan is verricht naar de motor blok en geaard.

One serves as the inlet hose where the cooled coolant moves towards the engine block while the other is an outlet hose where the heated coolant flows towards the radiator.
Een dienst als de inlaat slang waar de afgekoelde koelvloeistof stappen in de richting van de motor blokkeren terwijl de ander afzetmarkt is een slang waar de verwarmde koelvloeistof stroomt naar de radiator.

When we want to make our return, the engine blocks and refuses all service.
Wanneer we de terugtocht willen aanvatten, blokkeert de motor echter en weigert alle dienst.

Get behind the engine block.
Ga achter het motorblok zitten.

They got the engine block.
De motor is geraakt.

Get down behind the engine block!
Ga achter het motorblok zitten!

Must have hit the engine block.
Waarschijnlijk is het motorblok geraakt.

The engine block is full of sand.
Zand. Het hele motorblok zit er vol mee.

The coolant isn't getting to the engine block.
Het koelmiddel blokkeert het naar de motor.

Will crack the engine block of a truck.
Door een motorblok van een vrachtwagen.

The engine plate is located on the engine block.
Het motorlabel is op het motorblok geplaatst.

The ignition is switched to outside the engine block.
De ontsteking wordt veranderd en buiten het motorblok gemonteerd.

Very smooth! Single shot through the engine block.
Eén schot door het motorblok. Heel goed!

They put a lucky shot through the engine block.
Een toevalstreffer door de motor.

Single shot through the engine block. Very smooth!
Eén schot door het motorblok. Heel goed!