BLOCK EXEMPTION - vertaling in Nederlands

• groepsvrijstelling
• generieke vrijstelling
• generieke vrijstellingsverordening
• generieke vrijstellingen
• groepsvrijstellingen
• groepsvrijstellling

Voorbeelden van het gebruik van Block exemption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

D- Block exemption Regulations.
D- Verordeningen met groepsvrijstelling.

A block exemption which is consistent with the new competition rules recently adopted
Een groepsvrijstelling die spoort met de nieuwe mededingingsvoorschriften die recentelijk zijn aangenomen

Under its review of the block exemption for interlining in 2001, it will consider the impact of tariff co-ordination on competition.
Bij de evaluatie van de generieke vrijstelling voor interlining in 2001 zal zij het effect van tariefcoördinatie op de mededinging onderzoeken.

This block exemption was withdrawn by Commission Regulation(EC) No 1523/96 of 24 July 1996.
Deze groepsvrijstelling is ingetrokken door Verordening nr. 1523/96 van de Commissie van 24 juli 1996.

There is a block exemption regulation Regulation No 4087/88- OJ I 359, 28.12.1988, p.
Er bestaat een generieke vrijstellingsverordening Verordening(EEG) nr. 4087/88, PB L 359 van 28.12.1988. blz.

The block exemption Regulation for the distribution of motor vehicles has also been renewed, with some changes.
De verordening inzake de generieke vrijstelling voor afzetovereenkomsten van motorvoertuigen is, op enkele aanpassingen na, eveneens hernieuwd.

Forthcoming revision of the block exemption and guidelines for technology transfer agreements external consultation planned during autumn 2003.
Komende herziening van de groepsvrijstelling en richtsnoeren voor overeenkomsten inzake technologieoverdracht externe raadpleging gepland in het najaar van 2003.

Perhaps the more convincing argument from principle is that a block exemption, like an individual exemption,
Het meest overtuigende principiële argument is misschien dat een generieke vrijstelling, net zoals een individuele ontheffing,

The block exemption Regulation on insurance, adopted by the Commission at
De goedkeuring van de Commissie van de verordening inzake generieke vrijstellingen in de sector verzekeringen,

such as the Consortia Block Exemption are sufficient.
de bestaande alternatieven, zoals de groepsvrijstelling voor consortia voldoende zijn.

The consultation procedure revealed universal approval of the extensionof the block exemption to agreements for the joint production of specializedproducts.
Uit deze raadplegingsprocedure is naar voren gekomen dat de uitbreiding van de generieke vrijstelling tot overeenkomsten inzake de gemeenschappelijke vervaardiging van gespecialiseerde produkten algemeen een gunstig onthaal vindt.

The Committee is less certain about the advantages of a block exemption for selective distribution.
Het Comité is minder zeker van de voordelen van een groepsvrijstelling voor selectieve distributieovereenkomsten.

Design protection for spare parts would exempt about 25% of the entire market in spare parts from the scope of the Motor Vehicle Block Exemption Regulation.
Op grond van de modelbescherming voor reserveonderdelen zou ongeveer 25 procent van de markt voor reserveonderdelen buiten de werkingssfeer van de verordening over de groepsvrijstellling voor motorvoertuigen vallen.

However, it also raised a number of specific questions relating to individualprovisions of the block exemption and asked for clearer definitions of certainterms.
Het Parlement stelde echter ook een aantal specifieke vragen met betrekking tot af zonderlijke bepalingen van de generieke vrijstelling, en verzocht om duidelijker definities van bepaalde daarin gebruikte termen.

In addition, they exclude certain common licensing arrangements from the benefit of the block exemption without sound economic justification.
Bovendien sluiten zij bepaalde gangbare licentieregelingen van het voordeel van de groepsvrijstelling uit zonder deugdelijke economische rechtvaardiging.

Mrs Thors mentioned the car block exemption regulation, a subject which was also touched on by Mr Doorn.
Mevrouw Thors noemde de verordening inzake groepsvrijstellingen voor auto's, een onderwerp dat de heer Doorn ook aansneed.

Relates to only part of such requirements, the block exemption does not apply.
Bestaat de afnameplicht slechts voor een deel van deze behoefte, dan geldt de generieke vrijstelling niet.

This regulation contains a list of so-called“hardcore restrictions” which cannot benefit from the block exemption.
Deze verordening bevat een lijst van zogenoemde„hardekernbeperkingen” die niet het voordeel van de groepsvrijstelling kunnen genieten.

There must be a careful balance between the safeguards built into the block exemption and the reserve power of the withdrawal procedure.
Er moet een goed evenwicht worden gevonden tussen de in de groepsvrijstellingen ingebouwde zekerheid en die"achter-de-hand-gehouden" mogelijkheid om vrijstellingen in te trekken.

The Commission has approved a draft block exemption Regulation in the maritime transport sector.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een ontwerp van verordening betreffende een generieke vrijstelling in de sector van het zeevervoer.