THE EUROPEAN DIMENSION OF - vertaling in Nederlands

• de europese dimensie van

Voorbeelden van het gebruik van The european dimension of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make in creating and framing policy on developing the European dimension of education.
uitstippeling van het beleid dat gericht is op de ontwikkeling van de Europese dimensie in het onderwijs.

Transnational projects to improve the European dimension of adult education in general,
Transnationale projecten ter vergroting van de Europese dimensie van de volwasseneneducatie in het algemeen,

The third part addresses the European dimension of safety assurance and mainly details how
Het derde deel focust op de Europese dimensie van veiligheidsborging en vooral op de manier waarop het veiligheidstoezicht in de EU

Proposals may contribute to improving the European dimension of guidance and counselling by exchanging experiences and standards.
de voorstellen kunnen bijdragen tot verbetering van de Europese dimensie van de studie- en beroepskeuzebegeleiding door de uitwisseling van ervaringen en normen.

EU action is needed to underpin the European dimension of customs work,
Een EU-optreden is noodzakelijk om de Europese dimensie van de douanewerkzaamheden te onderbouwen, verstoringen op de

This is a way of strengthening the European dimension of the system so that individual Member States do not feel pressured into acting unilaterally.
Dit is een manier om de Europese dimensie van het stelsel te versterken, zodat individuele lidstaten zich niet gedwongen voelen om unilateraal op te treden.

Strengthening the European dimension of education is an objective that affects all EU institutions.
De versterking van de Europese dimensie van het onderwijs is een doelstelling die alle instellingen van de Unie aangaat.

CEPOL must guarantee the European dimension of the programmes at national training institutes
De EPA moet zorgen voor de Europese dimensie van de programma's van de nationale opleidingsinstituten

presenting the European dimension of research challenges, also influence national research programmes.
die een beeld geven van de Europese dimensie van de onderzoeksuitdagingen, beïnvloeden eveneens de nationale onderzoeksprogramma's.

The European dimension of these projects has been promoted, with projects attended
Daarbij is de nadruk gelegd op de Europese dimensie van de projecten: initiatieven waaraan door twee

The EESC believes that the EP should strengthen the European dimension of priority policies which are to receive funding, and at national level as well.
Het Parlement zou er meer aan moeten doen om de Europese dimensie van de financieel te steunen beleidsprioriteiten- ook op nationaal niveau- beter uit de verf te laten komen.

I think that, here, the European dimension, the European dimension of added value, is very clear.
Ik denk dat de Europese dimensie- de dimensie van een Europese toegevoegde waarde- hier zeer duidelijk tot uiting komt.

The Hungarian ESC also discussed the European dimension of its work and the role of the European Economic
De Hongaarse SER heeft ookgediscussieerd over de Europese dimensie van zijnwerkzaamheden en over de rol van het Europees Economisch

A number of countries are producing joint events to emphasise the European dimension of the initiative.
Een aantal landen organiseert gezamenlijke evenementen om de Europese dimensie van het initiatief te benadrukken.

In January 2012, the Parliament adopted a resolution12 which highlighted the European dimension of the imbalances in the food supply chain which can lead to unfair practices.
In januari 2012 heeft het Parlement een resolutie aangenomen12 waarin wordt gewezen op de Europese dimensie van de onevenwichtigheden in de voedselvoorzieningsketen, die kunnen leiden tot oneerlijke praktijken.

The objectives of“developing cultural activities” and“promoting the European dimension of and through culture” have featured strongly in the Action.
De doelstellingen"ontplooiing van culturele activiteiten" en"bevordering van de Europese dimensie van en door cultuur" hebben een zeer belangrijke rol gespeeld in de actie.

Promoting the European dimension of teaching through exchange of information
Bevorderen van de Europese dimensie van het onderwijs via de uitwisseling van informatie

Equal opportunities has been incorporated into the new objective of strengthening the European dimension of education.
De gelijke kansen zijn geïntegreerd in de nieuwe doelstelling van de versterking van de Europese dimensie van het onderwijs.

Citizenship on"The European dimension of education: its nature,
burgerschap" over"Europese dimensie van het onderwijs: aard,

Public administrations should align their interoperability frameworks with the European Interoperability Framework to take into account the European dimension of public service delivery.
Overheden dienen hun interoperabiliteitskaders af te stemmen op het Europees interoperabiliteitskader om rekening te houden met de Europese dimensie van de levering van overheidsdiensten.