THE EUROPEAN PERSPECTIVE OF - vertaling in Nederlands

• het europees perspectief van
• het europese perspectief van

Voorbeelden van het gebruik van The european perspective of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It considers this agreement that consolidates a state union a decisive element in the realisation of the European perspective of Serbia and Montenegro,
Hij beschouwt dit akkoord waardoor een unie wordt geconsolideerd als een doorslaggevend element voor de verwezenlijking van het Europese perspectief van Servië en Montenegro

The Council reaffirms its full support for the European perspective of the Western Balkan countries,
De Raad betuigt opnieuw zijn volledige steun voor het Europees perspectief van de landen van de Westelijke Balkan,

We know that the prospect of joining the Union- what we call the European perspective of the Western Balkans- is the most important catalyst for stability
We weten dat het perspectief van toetreding tot de Unie- het zogenaamde Europees perspectief van de Westelijke Balkan- de voornaamste katalysator is voor stabiliteit

in line with the European perspective of the region.
in overeenstemming met het Europees perspectief van de regio.

appreciation of the report presented by Mr Belder as it recommends specific economic measures aimed at the European perspective of the peoples of the Western Balkans.
waardeer het door de heer Belder gepresenteerde verslag, omdat het bijzondere economische maatregelen aanbeveelt, gericht op het Europees perspectief van de volkeren op de westelijke Balkan.

in line with the European perspective of the region.
in overeenstemming met het Europees perspectief van de regio.

Recalling its determination to fully support the European perspective of Croatia, it noted that the speed of the country's movement towards the EU lies in the hands of Croatia.
Hij herinnerde aan zijn vaste wil om het Europese perspectief van Kroatië volledig te steunen en wees erop dat de snelheid waarmee Kroatië nader tot de EU komt, een zaak is van Kroatië zelf.

effectiveness of the EU's engagement in support of the European perspective of the country.
de doeltreffendheid van de inzet van de EU voor het Europese perspectief van het land.

the EU's efforts to promote the European perspective of Kosovo are mutually reinforcing
de inspanningen van de EU om het Europese perspectief van Kosovo te bevorderen, elkaar onderling versterken

The last Commission communication on the Western Balkans in March 2008 reiterates the EU's strong commitment to the European perspective of the region and confirms, among other things, the importance of the Central European Free Trade Agreement for the economic development of the region.
De laatste mededeling van de Commissie over de Westelijke Balkan van maart 2008 bevestigt de grote gehechtheid van de EU aan het Europees perspectief van de regio en bevestigt onder meer het belang van de Middeneuropese Vrijhandelsovereenkomst voor de economische ontwikkeling van de regio.

The Council reaffirms its unequivocal commitment to the European perspective of the Western Balkans,
De Raad herhaalt dat hij zich ondubbelzinnig blijft inzetten voor het Europees perspectief van de Westelijke Balkan,

of 7/8 December 2009, the Council reaffirms the EU's unequivocal commitment to the European perspective of the Western Balkan countries in line with the Thessaloniki Agenda
8 december 2009 wijst de Raad eens te meer op de ondubbelzinnig steun van de EU voor het Europees perspectief van de landen van de Westelijke Balkan, in overeenstemming met de agenda van Thessaloniki

the important role that the EU has in this regard, in line with the European perspective of the region.
de belangrijke rol die in dit verband voor de EU is weggelegd, conform het Europees perspectief van de regio.

determination to fully and effectively support the European perspective of the Western Balkan countries
daadwerkelijke steun wil verlenen aan het Europese perspectief van de landen van de westelijke Balkan

determination to fully and effectively support the European perspective of the Western Balkan countries,
daadwerkelijke steun wil verlenen aan het Europese perspectief van de landen van de Westelijke Balkan,

reiterated its determination to fully and effectively support the European perspective of the Western Balkan countries,
daadwerkelijke steun wil verlenen aan het Europese perspectief van de landen van de Westelijke Balkan,

As you are aware, the Thessaloniki European Council last year fully supported the European perspective of the Western Balkan states becoming an integral part of the European Union once they meet the conditions for accession
Op de Europese Raad van Thessaloniki van vorig jaar werd volledige steun uitgesproken voor het Europees perspectief van de westelijke Balkanlanden. Deze landen kunnen volwaardig lid worden van de Europese Unie zodra zij voldoen aan

reiterated its determination to fully and effectively support the European perspective of the Western Balkan countries,
daadwerkelijke steun wil verlenen aan het Europese perspectief van de landen van de Westelijke Balkan,

Full co-operation with the Tribunal will be an essential element of the full realisation of the European perspectives of the countries in the region.
Volledige samenwerking met het tribunaal zal een essentieel element zijn bij de volledige verwezenlijking van de Europese perspectieven van de landen in de regio.

a European Union-Ukraine dispute having as its object the European perspectives of Ukraine, a European Union-Russia dispute having as its object the Russian monopoly on the gas supply
er is een probleem tussen de Europese Unie en Oekraïne over de Europese vooruitzichten van Oekraïne; er is een probleem tussen de Europese Unie en Rusland over het Russische monopolie op gasleveringen