THE EXCESS OF - vertaling in Nederlands

• de overmaat van
• het overschot van
• het teveel aan
• de overschrijding van
• het eigen risico van
• overtollige van
• overmaat van

Voorbeelden van het gebruik van The excess of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wakes up to the scalp in which the excess of fat is removed
Het wekt op de hoofdhuid in waarbij het teveel aan vet wordt verwijderd

also indicative of the excess of nicotine in their bodies.
ook een indicatie van het eigen risico van nicotine in hun lichaam.

Activate your eraser tool and erase the excess of the hair and collar away- Look at my example.
Activeer je gereedschap wisser en wis het overtollige van het haar en kraag weg- zie voorbeeld.

The excess of risk-taking and lack of responsibility towards the common good that seems instrinsic to cyber-capital culminated in the bank crash of 2008.
De overmaat van risico-ondernemingen en het gebrek aan verantwoordelijkheid naar het gemeenschappelijk belang toe, dat inherent lijkt aan cyberkapitaal, kwam tot explosie in de crash van de banken in 2008.

He explained that it was only the excess of the hand and tongue which was forbidden because these are the prompts of satan,
Hij legde uit dat het was slechts het overschot van de hand en tong, die werd verboden omdat deze zijn de aanwijzingen van satan,

The medication that is often given is an antihistamine, which counteracts the excess of histamine.
De medicatie die vaak wordt gegeven is een anti-histamine, die het teveel aan histamine tegengaat.

Pre-pay a deposit to the value of the excess of€ 200,-.
Vooraf betaalt u een borgsom ter waarde van het eigen risico van € 200,-.

Elinor saw, with concern, the excess of her sister's sensibility;
Elinor zag, niet zonder zorg, die overmaat van gevoeligheid bij haar zuster;

The excess of this indicator leads to an increase in the aggressiveness of the bird.
Het overschot van deze indicator leidt tot een toename van de agressiviteit van de vogel.

The humanity made the best thing that she could most of the time, but the excess of trust is expensive.
De mensheid maakte er het beste van… maar de overmaat van het vertrouwen is duur.

plasma ribavirin concentrations is approximately 60:1; the excess of ribavirin in whole blood exists as ribavirin nucleotides sequestered in erythrocytes.
ribavirineconcentraties in het plasma is ongeveer 60:1; de overmaat van ribavirine in totaal bloed komt voor als ribavirinenucleotiden afgezonderd in erytrocyten.

Elinor saw, with concern, the excess of her sister's sensibility;
Elinor zag, niet zonder zorg, die overmaat van gevoeligheid bij haar zuster;

foreign compounds, the excess of various substances through urine.
vreemde verbindingen, de overmaat van verschillende stoffen door urine.

It is very likely that some of them were created by the excess of electrical charge.
Het is zeer waarschijnlijk dat een aantal van hen zijn gemaakt door de overmaat van elektrische lading.

The excess of moisture condenses on the cold surface of frescoes
De overmaat aan vocht condenseert op de koude oppervlakken van fresco's

Then, it also produces energy and helps to melt the excess of the fats and prevent the overweight.
Dan, produceert ook de energie en helpt om de overschrijding van de vetten te smelten en te voorkomen dat het overgewicht.

The cortisol and aldosterone deficiency and the excess of androgens lead to all kinds of symptoms and phenomena.
Het tekort aan cortisol en aldosteron en het overschot aan androgenen leiden tot allerlei klachten en verschijnselen.

The banking crisis and the excess of- often highly complex- financial information often cause great uncertainty among consumers.
De bancaire crisis en het overaanbod aan- vaak zeer complexe- financiële informatie zorgen vaak voor veel onzekerheid bij consumenten.

The excess of all these elements evokes associations of beauty,
De overdaad van al deze elementen roept associaties op met schoonheid,

The excess of phosphorus and calcium also does not contribute to the absorption of zinc.
De overmaat aan fosfor en calcium draagt ook niet bij aan de absorptie van zink.