THE EXCHANGE OF DATA - vertaling in Nederlands

• de uitwisseling van gegevens
• het uitwisselen van gegevens
• gegevensuitwisseling
• de uitwisseling van data
• de uitwisseling van informatie
• het uitwisselen van data

Voorbeelden van het gebruik van The exchange of data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We for our part say that the exchange of data must stop immediately.
Ook wij van onze kant zeggen dat het uitwisselen van gegevens per direct moet worden gestopt.

The exchange of data between the left and the right hemisphere in the brain of a horse.
De uitwisseling van gegevens tussen de linker- en de rechterhersenhelft is bij een paard.

TB 1 The drive interface manages the exchange of data between the drive and a computing device.
De interface van een schijf beheert de uitwisseling van data tussen de schijf en een computer.

The exchange of data between those services is forbidden by the German legislation on privacy.
Het uitwisselen van gegevens tussen deze diensten is verboden volgens de Duitse wet op de bescherming van de privacy.

Any form of electronic communication which is used for the exchange of data between the federal Administration on the one hand and citizens and businesses on the other.
Elke elektronische communicatievorm waarvan gebruik wordt gemaakt voor gegevensuitwisseling tussen enerzijds de Federale overheid, en anderzijds burgers of ondernemingen.

This IFC interface has been optimised for the exchange of data with Allplan and thus no additional manual settings are required.
Deze IFC-interface is geoptimaliseerd voor het uitwisselen van data met Allplan, waardoor geen extra handmatige instellingen vereist zijn.

The exchange of data between these different applications is achieved using the Intelli middleware solution.
De uitwisseling van gegevens tussen de verschillende applicaties wordt met de middleware oplossing Intelly gerealiseerd.

We place strict conditions on data quality and information security for the exchange of data.
We stellen duidelijke eisen aan de datakwaliteit en informatiebeveiliging bij het uitwisselen van gegevens.

KMFRI to promote collaboration in marine sciences as well as the exchange of data, expertise and information.
samenwerkingsovereenkomst afgesloten tussen het VLIZ en het KMFRI om de samenwerking in de mariene wetenschappen en de uitwisseling van data, expertise en informatie te bevorderen.

As a result, began the exchange of data on new consoles HD-receivers to view the"Tricolor TV" for the same price,
Daardoor begon de uitwisseling van gegevens over nieuwe consoles HD-ontvangers op de"Tricolor TV" weergeven voor dezelfde prijs,

appropriate rules should be laid down concerning the collection and the exchange of data.
moeten passende regels worden vastgesteld inzake het verzamelen en het uitwisselen van gegevens.

And the ENSD system will be used for the exchange of data for non-statistical purposes.
En het ENSD systeem zal gebruikt worden voor de uitwisseling van gegevens voor nietstatistische doeleinden.

Such a system, which works with communication and the exchange of data, is new.
Zo'n systeem, dat werkt met communicatie en het uitwisselen van gegevens, is nieuw.

The main objectives of this project are to reduce costs, to promote the exchange of data between hospitals and to establish national
Hoofddoel van dit project is de kostenvermindering van de gegevensuitwisseling tussen ziekenhuizen en de opstelling van nationale

Furthermore, the exchange of data concerning potential terrorist perpetrators
Er is voorts een regeling voor de uitwisseling van gegevens over potentiële terroristen

Apart from the exchange of data on high-risk and fraudulent merchants, further activities where a clarification of the legislation is necessary should be identified.
Er dient te worden nagegaan of er afgezien van de uitwisseling van gegevens over risicovolle en frauduleuze handelaren nog andere aspecten zijn die een verduidelijking van de wetgeving vereisen.

Based on the agreement found in the Pharmaceutical Forum the exchange of data between Member States on relative effectiveness should be fostered.
Op grond van afspraken in het farmaceuticaforum moet de gegevensuitwisseling tussen lidstaten op het gebied van de relatieve doeltreffendheid worden bevorderd.

The exchange of data between economic and social, public and private actors across the Union increased.
De gegevensuitwisseling tussen economische en sociale actoren is in de publieke en de particuliere sector toegenomen.

It proposes legislation on the exchange of data and measures for informing the people in the event of a high concentration in the atmosphere.
De Commissie stelt voorschriften voor betreffende de uit wisseling van gegevens en de voorlichting van de bevol king bij hoge ozonconcentraties in de atmosfeer.

The programme will also sim plify the exchange of data relating to vocational gui dance
Het programma is ook ge richt op de bevordering van de uitwisseling van gege vens op het gebied van de beroepskeuzevoorlichting