THE EXPOSURE OF WORKERS - vertaling in Nederlands

• tot de blootstelling van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van The exposure of workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents noise.
voorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico 's van fysische agentia(lawaai).

safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents- electromagnetic fields and waves40.
gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia- elektromagnetische velden en golven40.

The provisions of that Directive are therefore fully applicable to the exposure of workers to biological agents,
De bepalingen van laatstgenoemde richtlijn gelden derhalve ten volle voor de blootstelling van werknemers aan biologische agentia,

In order to correctly assess the exposure of workers to noise it is useful to apply an objective measuring method,
Teneinde de blootstelling van werknemers aan lawaai naar behoren te beoordelen, is het nuttig een objectieve meetmethode toe te passen,

The current Carcinogens Directive provides for a series of general measures by employers to ensure that the exposure of workers to carcinogens is reduced to as low a level as is technically possible.
In de huidige richtlijn inzake carcinogene agentia worden een aantal algemene maatregelen vastgelegd die de werkgever dient te nemen om de blootstelling van de werknemers aan carcinogene agentia tot het laagst mogelijke- technisch haalbare- niveau te beperken.

In order to avoid or reduce to a minimum the exposure of workers in the workplace to the risks of noise,
Om blootstelling van werknemers aan lawaai op het werk zo veel mogelijk te voorkomen

This section describes some strategies for avoiding and/or reducing the exposure of workers to the risks arising from‘Noise' in the music and entertainment sectors.
In deze paragraaf worden enkele strategieën beschreven voor het voorkomen en/of verminderen van de blootstelling van werkenden aan de risico's van"lawaai" in de muziek- en entertainmentsector.

As regards mechanical vibrations, it is appropriate to remove the requirement not to exceed the limit values set by Union legislation on the exposure of workers to vibrations since the use of PPE alone is not able to achieve this objective.
Wat mechanische trillingen betreft, moet het voorschrift om de grenswaarden in de wetgeving van de Unie inzake de blootstelling van werknemers aan trillingen niet de overschrijden, worden ingetrokken omdat het gebruik van PBM op zichzelf deze doelstelling niet kan verwezenlijken.

It is recalled that in 1992 the Commission presented its original proposal which contained requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from four different physical agents:
Gememoreerd zij dat de Commissie haar oorspronkelijke voorstel heeft ingediend in 1992, en dat dit voorschriften bevatte betreffende de blootstelling van werknemers aan risico's van vier verschillende fysieke agentia: lawaai, mechanische trillingen,

In order that the exposure of workers to agents be avoided or kept at as low a level as is reasonably practicable,
Om de blootstelling van de werknemers te voor komen of zo gering te houden als redelijkerwijs uit voerbaar is, nemen de Lid-Staten,

The Commission does therefore see a certain risk and considers that the exposure of workers to trichloroethylene, as for many other chemicals used by industry, needs to be controUed.
De Commissie is dan ook van oordeel dat aan trichloorethyleen een zeker risico verbonden is en dat het blootstellen van arbeiders aan trichloorethyleen, evenals aan tal van andere chemische producten die in de industrie gebruikt worden, bewaakt moet worden.

imposes strict rules for the exposure of workers Directive 2004/40/EC16.
worden strenge regels opgelegd voor de blootstelling van werknemers Richtlijn 2004/40/EG16.

safety requirements relating to the exposure of workers to dangers caused by the vibration of agricultural machinery.
gezondheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's ten gevolge van trillingen van landbouwmachines.

Directive 2002/44/EC of the European Parliament and of the Council on the exposure of workers to the risks arising from physical agents(vibration)
Richtlijn 2002/44/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia(trillingen)

covered by Article 2(1) within which the presence of natural radiation sources leads to a significant increase in the exposure of workers or of members of the public which cannot be disregarded from the radiation protection point of view.
niet onder artikel 2, lid 1, vallende werkzaamheden waarbij de blootstelling van de werkers of van leden van de bevolking vanwege de aanwezigheid van natuurlijke stralingsbronnen significant toeneemt in een mate die vanuit het oogpunt van stralingsbescherming niet mag worden veronachtzaamd.

organizational measures taken to prevent the exposure of workers.
organisatorische maatregelen die ter voorkoming van de blootstelling van de werknemers zijn genomen.

health at work the Commission has presented to the Council a proposal for an outline-directive to prevent and limit the exposure of workers to an initial group of major pollutants found at places.
in het kader van de tenuitvoerlegging van het actieprogramma in zake de veiligheid en de gezondheid op het werk, bij de Raad een voorstel ingediend voor een kader richtlijn met het doel het gevaar te voorkomen en te beperken dat werknemers worden blootgesteld aan.

For all activities referred to in Article 3(1), the exposure of workers to dust arising from asbestos
Bij elke in artikel 3, lid 1, bedoelde werkzaamheid moet de blootstelling van werknemers op het werk aan stof afkomstig van asbest

safety requirements regarding the exposure of workers to the risks caused by physical agents;
van de werken den(J) met betrekking tot de blootstelling van werkenden aan de gevaren die verband houden met fysische agentia,

The exposure of workers to chemical agents referred to in paragraph 1 must be prevented,
De blootstelling van werknemers aan de in lid 1 bedoelde chemische agentia moet worden voorkomen,