THE EYE SOCKET - vertaling in Nederlands

• de oogkas
• de oogholte

Voorbeelden van het gebruik van The eye socket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CHATTER Your lenses fit in the eye sockets.
De lenzen passen in de ooggaten.

In competition, athletes need goggles that fit snugly in the eye sockets.
In wedstrijdverband hebben atleten zwembrillen nodig die perfect op de ogen aansluiten.

Your lenses fit in the eye sockets.
De lenzen passen in de ooggaten.

To reach the brain through the eye sockets. He heard about the work of an Italian doctor who developed a technique.
Hij hoorde over een Italiaanse dokter te bereiken via de oogkas. die een techniek had ontwikkeld om het brein.

A bony ridge above the eye sockets reinforces weaker bones in the face,
Een knokige rand boven de oogkassen versterkt de zwakkere botten in het gezicht,

Of an Italian doctor who developed a technique He heard about the work to reach the brain through the eye sockets.
Hij hoorde over een Italiaanse dokter te bereiken via de oogkas. die een techniek had ontwikkeld om het brein.

On the fabric covering John Doe's skull, there are tissue stains around the eye sockets, the nose and the mouth.
Op de stof over z'n schedel zitten vlekken rond de oogkassen, neus en mond.

The flower essence must have the side effect of lubricating the eye sockets to the point of popping.
Het aftreksel van de bloemen moet een neveneffect hebben… dat de oogkassen smeert tot de ogen eruit ploppen.

I would expect to see some fine fractures to the roof of the eye sockets.
verwacht ik wat kleine breuken te zien in het dak van de oogkassen.

Contact facets with the prefrontal bone suggest that the horn was located just in front of the eye sockets.
Gezien de contactfacetten van het fragment voor het prefrontale is het waarschijnlijk dat de neushoorn vlak vóór de oogkassen lag.

eyes along with striations of the eye sockets.
aan de ogen plus verminking van de oogkassen.

On the probability that the same marks will be present on the eye sockets of Giorgio Santorelli.
En als ik een gokker was zou ik liever groot inzetten… op de kans dat dezelfde littekens aanwezig… zijn op de oogkassen van Giorgio Santorelli.

not to mention everything south of the eye sockets.
om nog maar te zwijgen van alles onder de oogkassen.

especially the large scleral rings in the eye sockets, of which it was sometimes erroneously assumed these would have been visible on the living animal.
vooral door de eigenaardige scleraalring in de enorme oogkas, waarvan men soms ten onrechte aannam dat die ook bij het levende dier zichtbaar zou moeten zijn geweest.

for cutting the vinyl of the eye sockets on the inside of the head.
voor het snijden van het vinyl van de oogkassen aan de binnenzijde van het hoofdje….

will be present on the eye sockets of Giorgio Santorelli.
dezelfde littekens aanwezig zijn op de oogkassen van Giorgio Santorelli. en als ik een gokker was zou ik liever groot inzetten.

will be present on the eye sockets of Giorgio Santorelli.
diezelfde sporen aanwezig zijn op de oogkassen van Giorgio Santorelli.

The type species, Edmontonia longiceps, is distinguished from E. rugosidens in lacking sideways projecting osteoderms behind the eye sockets; having tooth rows that are less divergent;
Edmontonia longiceps verschilt van Chassternbergia door het ontbreken van uitstekende osteodermen achter de oogkas; minder uiteenlopende tandrijen; een heiligbeen dat breder dan lang is

the balconies gaping with the holes are the eye sockets, the skulls of its victims,
de balkons die met de gapende gaten zijn de oogkassen, de schedels van de slachtoffers,

Is inserted into the eye socket.
Word in de oogkas geïmplanteerd.