THE FARTHEST - vertaling in Nederlands

• verste
• het verst
• het verste
• verst
• meest

Voorbeelden van het gebruik van The farthest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is El Paso. Yeah, well, the farthest I have been from New Orleans.
Ja, het verste dat ik ooit van New Orleans verwijderd ben geweest is El Paso.

These ports are the farthest away from the antennas,
Deze poorten zijn het verst verwijderd van de antennes,

In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.
Het verste dat je in de VS verwijderd kan zijn van een onderhouden weg, is 32 km.

that moment was the farthest anyone had ever gone.
was dit het verste dat iemand ooit geweest was.

I came the farthest, Among the hardest survival.
kwam ik het verst, Onder de hardste overleven.

They build special ships, sail them to the farthest navigable extremes
Ze bouwen speciale schepen… en varen naar de verste nog bevaarbare plekken.

Caesar will make you Procurator of the smallest province, and the farthest, most barbaric one of the Empire!
Caesar zal jou Procurateur maken van de kleinste provincie, het verste weg en meest barbarische van het hele Rijk!

The name Ostimioi means"the farthest" or"those at the end of the world.
De naam Osismii betekende"de versten" of"zij van het einde van de wereld.

the communication distance is the farthest at low baud rate.
de communicatie afstand is het meest verste bij laag baudrate.

The farthest I can throw is by holding the string in the middle between the bottles,
Ik kan het verste gooien door het touwtje midden tussen beide flessen vast te houden,

whereas the Quran says that throwing a spear the farthest or ingesting food a certain way is the test.
waar de koran zegt dat het verst gooien van een speer of het opnemen van voedsel op een bepaalde manier de beproeving is.

H08 You the proceed to the left for a few more minutes, until the end of the beach, and just behind the farthest of the two signs NUDDISMIS FORBIDDEN(sic), you find the beginning of the final stretch of your path.
U08 We gaan nog enkele minuten links tot op het eind van het strand en net achter het verste van de 2 borden NUDDISMIS FORBIDDEN(sic) vinden we het begin van het laatste eind van ons pad.

From the shore I had seen her at the farthest moored boat
Vanaf de wal had ik haar bij het verst gemeerde bootje gezien

being the farthest removed from Jerusem,
is op één uitzondering na het verst verwijderd van Jerusem,

and became at that point the farthest robotic outpost that humanity had ever established around the Sun.
interplanetaire ruimte heeft gereisd, die in de zomer van 2004 in een baan rond Saturnus gleed, en op dat moment de verste gerobotiseerde buitenpost werd die die mensheid ooit heeft gevestigd rond de zon.

And that's the furthest you have been?
En dat is het verste dat je geweest bent?

Let s play who can pee the furthest out?
Kijken wie het verste kan pissen?

Let's see who can spit the furthest.
Wie het verste kan spugen.

It's the furthest we can see from here.
Dat is het verste wat we vanaf hier kunnen zien.

Where's the furthest you have ever been?
Wat is het verste waar je ooit bent geweest?