THE FIREWALL - vertaling in Nederlands

• de firewall

Voorbeelden van het gebruik van The firewall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were stealthy enough to install the firewall in my CMR uplink.
Je was slim genoeg om een firewall in mijn CMR-uplink te installeren.

Rebuilding the firewall.
Firewall wordt hersteld.

I'm detecting a foreign code inside the firewall. It's gotta be Keelson.
Ik zie vreemde software op de firewall, dat moet Keelson zijn.

To be able to configure the firewall, you first need the following packages installed.
Om de firewall te kunnen configureren moeten de volgende packages zijn geinstalleerd.

Does not save existing rules when the firewall is stopped.
Slaat de bestaande regels niet op als de firewall gestopt wordt.

Ask your system administrator to reconfigure the firewall.
Vraag uw systeembeheerder om de firewall te herconfigureren.

Attempts to pass the firewall are constantly monitored for suspicious activity.
Pogingen om de firewall passeren worden voortdurend gecontroleerd op verdachte activiteiten.

Emerson had my crew stealing components to breach the firewall. Device.
Emerson liet m'n mannen onderdelen stelen om de firewall te doorbreken. Het CIP-apparaat.

The firewall breach just closed.
Het gat in de firewall… heeft zich gesloten.

The firewall 2 was the lab.
Firewall Twee het lab.

The entire nsa has been combing the firewall searching for the next cip device breach.
De gehele NSA zoekt in de firewall naar de volgende hack.

Energy, utilities, transportation. The firewall protects all national systems-.
Die firewall beschermt dingen als energie, voorzieningen en transport.

I need you to open the firewall to let Lommie inside.
Om de firewall te openen voor Lommie.

Loading antivirus definitions. Rebuilding the firewall.
Firewall wordt hersteld. Antivirus definities worden ingeladen.

How will I breakthrough the firewall?
Hoe kom ik door de firewall?

Once you get past the firewall, we will begin to transfer the Digi-Coin into our cloud.
Achter de firewall sluizen wij de DigiCoin door naar onze cloud.

It won't be easy getting past the firewall.
Die firewall is anders geen makkie.

But since I installed the firewall.
Maar door de firewall.

The firewall 2 was the lab.
Firewall 2 was het lab.

Welcome to the firewall. Ready?
Welkom bij de firewall. Klaar?