PARE-FEU in English translation

• firewall
• firebreak
• firewalls

Examples of using Pare-feu in French and their translations into English

Vista intègrent un pare-feu en standard.
Vista are supplied with a firewall as standard.

Les gars, vous pouvez briser le pare-feu.
Guys, were you able to break through the firewall.

Désactivez temporairement le pare-feu ainsi que.
Temporarily disable any software firewall and.

Si Almeida a piraté le pare-feu, on est baisés.
If almeida has broken through the firewall then we're screwed.

Une liste ACL réseau est semblable à un pare-feu pour la totalité de votre sous-réseau.
A network ACL is like a firewall for your entire subnet.

Je vais essayer de passer le pare-feu.
I will try to get through the firewall.

Si je ne peux pas passer le pare-feu?
If I can't get through the firewall?

Bien sûr, vous pouvez ainsi également autoriser d'autres ordinateurs à traverser le pare-feu.
Of course you may also allow other computers through the firewall as well.

Veillez à ce que votre système de PDV soit protégé par un pare-feu.
Ensure that your POS system is behind a firewall.

Assurez-vous que votre système de PDV est protégé par un pare-feu;
Make sure your POS system is behind a firewall.

Nombre de pare-feu construits.
Number of fire-breaks constructed.

Vos informations sont sauvegardées sur un serveur sécurisé protégé par un pare-feu.
Your data is stored on a secure server behind a firewall.

Un pare-feu de 5 m de largeur entoure les andains jusqu'à ce que le feu soit éteint;
A firebreak of 5 m in width surrounds the windrow until the open air fire is extinguished;

Les serrures pare-feu TESA sont fabriquées pour offrir une résistance maximale en cas d'incendie
TESA's firebreak locks have been manufactured to provide maximum resistance

les autorités décidèrent d'utiliser un pare-feu et de dynamiter les bâtiments proches des flammes.
officials decided to use a firebreak, and dynamited buildings around the existing fire.

Cependant, une interdiction mondiale de l'emploi de ces armes renforcerait le pare-feu séparant les moyens de guerre classiques et nucléaires.
Nevertheless, a global ban on the use of these weapons would reinforce the firebreak separating conventional and nuclear warfare.

Les dispositifs de protection des données, les pare-feu par exemple pour les formulaires en ligne,
Data protection processes such as firewalls for the online form

l'efficacité du pare-feu dépend de la façon dont vous avez programmé les filtres.
the effectiveness of the firewall depends on the way in which you programmed the filters.

J'ai modifié le pare-feu que tu as inventé et je l'ai envoyé comme cheval de Troie à l'ordinateur qui contrôle le trafic d'Hastings.
I repurposed that software firewall you invented And slipped it in as a trojan horse To the traffic control computer in hastings.

L'enquête pourrait avoir à inclure des appareils de réseau comme des pare-feu et des routeurs, et non seulement des ordinateurs
The investigation may have to include network devices such as firewalls and routers, not just the computers