THE FIXED COSTS - vertaling in Nederlands

• de vaste kosten
• de vaste lasten

Voorbeelden van het gebruik van The fixed costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposal for a Council decision on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the ACP States and OCTs.
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de financiering van de vaste kosten van het systeem voor het beheer van de technische bijstand voor de ACS staten en de LGO.

On a monthly base the fixed costs for electric car owners amount €90 which results in 7 cent per kilometre.
Op maandbasis zijn de vaste kosten voor een elektrische auto €90 wat neerkomt op 7 cent per kilometer.

So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks.
Dus moet een strategie voor inclusieve groei zich concentreren op manieren om de vaste kosten voor de connectie van mensen aan netwerken te verlagen of deze te kunnen betalen.

The fixed costs per hour worked result in a more or less uniform annual costs..
AANGETOOND BEDRIJFSZEKER De vaste kosten per draaiuur resulteren in zo goed als gelijkmatige jaarlijkse kosten..

The structure of production costs of firms has changed considerably in recent years, with the fixed costs of research and development increasing
De samenstelling van de productiekosten van bedrijven Is de laatste jaren nogal veranderd met toenemende vaste kosten voor O& O

making it possible for the poor to pay the fixed costs.
wat de armen in staat stelt om de vaste kosten te betalen.

Large corporates generally have sufficient size to warrant the fixed costs of tapping capital markets
Grote bedrijven hebben over het algemeen voldoende omvang om de vaste kosten van gebruik van de kapitaalmarkten te rechtvaardigen

Strict application of the principle of territoriality requires knowledge of the fixed costs, variable costs and the external costs and benefits associated with(the use of) infrastructure.
Zuivere toepassing van het territorialiteitsbeginsel vereist kennis van de vaste kosten, de variabele kosten en de externe kosten en baten die verbonden zijn aan(het gebruik van) de infrastructuur.

Council decision of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the ACP Stales
Besluit 98/461/EG van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS-staten en de landen

We aim to minimise the fixed costs of the Valtavalo organisation with automated manufacturing,
Wij streven ernaar om de vaste kosten van de Valtavalo organisatie met geautomatiseerde productie,

The Council adopted a decision on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance to the African, Caribbean
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika,

The fixed costs amount to more than EUR 3 million whilst the variable costs come to EUR 3.2 million,
Vaste kosten: meer dan 3 miljoen euro, variërende kosten: 3, 2 miljoen euro, voor het personeel- vijftig man- 3, 2 miljoen euro,

subsidies for the fixed costs of employment and the possibility to access funding for in-site training are important elements for making the scheme work
subsidies voor de vaste werknemerslasten en de mogelijkheid om een beroep te doen op financiering voor opleiding op de werkplek zijn belangrijke elementen om de regeling tot een succes te maken

Purpose: to take ECU 5.5 million of receipts in the form of interest accruing from the European Development Fund to finance the fixed costs of the new manage ment system which has taken the place of the European Association for Cooperation(EAC)- point 1.4.131.
Betreft: aanwending van een bedrag van 5, 5 miljoen ecu uit de renteopbrengsten van het Europees Ontwik kelingsfonds voor de financiering van de vaste kosten van het nieuwe systeem voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS staten en de LGO dat werd ingevoerd ter vervanging van de Europese Associatie voor Samenwerking(EAS)*■ punt 1.4.131.

COUNCIL DECISION of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the African, Caribbean
BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika,

to finance the fixed costs arising from the replacement of the European Association for Cooperation for the management of technical assistance for the ACP States
voor de financiering van de vaste kosten die inherent zijn aan de regeling voor de vervanging van de Europese Associatie voor Samenwerking, met het oog op het beheer van

The fixed cost.
De vaste kosten.

Remarks The Fixed Cost Accrual field is available by default on the Cost table.
Opmerkingen Het veld Toename van vaste kosten is standaard opgenomen in de kostentabel.

The aid to the fixed cost of the manure bank SLM can be considered compatible with the common market under Article 92(3) c.
De steun voor de vaste kosten van de mestbank SLM kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 92, lid 3, onder c, worden beschouwd.

The yield is in the first place used to cover the fixed cost(infrastructure and overheads)
De opbrengst van de heffing wordt in de eerste plaats gebruikt voor de vaste kosten(infrastructuur en overhead-kosten)