THE FLOSS - vertaling in Nederlands

• de flosdraad
• de floss
• de flos
• flosdraad
• de tandzijde
• te flossen

Voorbeelden van het gebruik van The floss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The floss is stuck in my teeth!
Het flosdraad zit klem!

Don't snap the floss up hard against your gums.
Laat het flosdraad niet hard tegen het tandvlees schieten.

Gently and slowly move the floss up and down the length of the tooth.
Beweeg het flosdraad voorzichtig op en neer langs de lengte van de tand.

But what a hassle with the floss!
Wat een gedoe met dat garen!

also the fabric and the floss.
ook de stof en het garen.

I will process the handle and the floss.
Ik zal heft en flos onderzoeken.

You see what dinner at the Floss home will buy you?
Zie je wat een diner bij de familie Floss nou oplevert?

Maybe you would like the floss?
Wilt u misschien flossen?

That's me doing the floss- Oh.
Dat ben ik die als eerste The Floss' doet.

Are you still telling everyone you invented the floss?
Vertel je nog steeds iedereen dat je The Floss uitgevonden hebt?

Oh, yeah.- That's me doing the floss.
Dat ben ik die als eerste The Floss' doet.

Holding the floss tightly, rub the tooth with gentle back and forth motions.
Houd de floss strak en wrijf de tand met zachte heen en weer gaande bewegingen.

Gently move the floss up and down, cleaning the side of each tooth.
Voorzichtig schrapen de floss tegen de zijkanten van elke tand van het tandvlees naar buiten.

She saw the floss. you panicked,
Ze zag de flos, jij raakte in paniek…

Wrap the floss around the grooves at the other end,
Wikkel de floss rond de groeven aan de andere kant,

She hangs up to dry in the bathroom. The floss was mint, probably because of this green G-string.
De flos was met munt waarschijnlijk vanwege de groene string die ze in de badkamer te drogen hangt.

Suggestive use of a water sprayer… There was a very tight hygienist's uniform, The floss isn't sex.
Er was een heel strak hygiënist uniform, suggestief gebruik van een water verstuiver… De flos is geen seks.

Gently move the floss up and down, cleaning the side of each tooth.
Flos aan beide kanten. Vergeet niet om beide kanten van elke tand te flossen.

She hangs up to dry in the bathroom. The floss was mint, probably because of this green G-string.
Floss met muntsmaak staat voor deze groene string in de badkamer.

She tied one end of the floss to her tooth, the other end to the memory card,
Ze bond een uiteinde van de tandzijde aan haar tand en de andere aan de geheugenkaart, als ze hem nodig had,