THE FRINGES - vertaling in Nederlands

• de rand
• de franjes
• de zelfkant
• de marge
• de randgebieden
• de rafelranden
• de fringes
• de randen
• de franje
• de marges

Voorbeelden van het gebruik van The fringes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This way you will protect the fringes and you will avoid any unwanted wrinkles.
Dan bescherm je de franje en krijg je geen ongewilde kreukels.

That's a bit exciting, a little shop on the fringes of a media frenzy.
Spannend, ons winkeltje aan de rand van een mediastorm.

An exciting new museum exploring great art from the fringes of society.
Een spannend nieuw museum met kunst afkomstig uit de randen van de samenleving.

The fringes of the little bag are not even….
De franjes van het tasje zijn een beetje ongelijk….

There is an interrupted blackish brown thin line just in front of the fringes.
Langs de vleugelrand loopt vlak voor de franje een onderbroken bruinig lijntje.

That's a bit exciting, a little shop on the fringes of a media frenzy.
Nogal opwindend, ons winkeltje op de rand van media hysterie.

The JAKO logo and the fringes in white complete the design.
Het JAKO-logo en de witte franjes vervolledigen het design.

Crossing the harbour takes us to the fringes of the outer solar system.
Het oversteken van de haven neemt ons mee naar de rand van het buitenste zonnestelsel.

I would cut off the fringes.
De franjes zou ik nog wat afknippen.

Divide the fringes in 2 parts mid back for 2 braids.
Verdeel de franjes in 2 delen middenachter voor 2 vlechten.

The fringes have a small pink edge.
De franjes hebben een klein roze randje.

The fringes at the back make for a playful detail.
De franjes aan de achterkant zorgen voor een speels detail.

These are the fringes, right?
Hier zijn de franjes, hè?

I went a shade lighter and had the fringes trimmed.
Ik ging een tint lichter en had de franjes geknipt.

We embrace the fringes.
Wij omarmen de franjes.

The Fringes& Floats textile collection is on display in this building during DDW.
In dit gebouwtje is tijdens DDW de Fringes& Floats textielcollectie te zien.

The weaker must accept those on the fringes.
De zwakkeren moeten die aan de randen accepteren.

Because he did something that was at the fringes.
Omdat hij iets heeft gedaan dat zich aan de randen bevond.

The fringes cover the entire forehead to the eyebrows.
De pony bedekt het voorhoofd en de wenkbrauwen.

You have been stumbling around the fringes of this one for ages.
Je struikelt al eindeloos langs de randen van deze zaak.