THE FULL RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• de volledige verantwoordelijkheid
• de volle verantwoordelijkheid
• volledig verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van The full responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

damage are the full responsibility of the participant. c.
schade komen volledig voor rekening van betreffende deelnemer. c.

The group auditor bears the full responsibility for the audit report in relation with the consolidated accounts;
De groepsaccountant de volledige verantwoordelijkheid draagt voor de accountantsverklaring betreffende de geconsolideerde jaarrekening;

our factory will take the full responsibility to get it re-work,
zal onze fabriek de volledige verantwoordelijkheid nemen om het te krijgen herwerking,

It has been barely eight months since the full responsibility of rebuilding post-conflict Liberia was passed over to us,
Het is nauwelijks acht maanden geleden dat de volle verantwoordelijkheid voor de wederopbouw van Liberia, na de burgeroorlog en na onze overwinning

Paul have the full responsibility for all aspects of the songs,
Paul hebben de volledige verantwoordelijkheid over alle aspecten van de liedjes,

Under the new legislative framework, the full responsibility for the compliance of Structural Funds' operations with State aid rules lies with the Member State, and in particular, with the Managing Authorities.
Volgens het nieuwe wetgevingskader zijn de lidstaten, en inzonderheid de beheersautoriteiten, volledig verantwoordelijk voor de conformiteit van de acties van de Structuurfondsen met de overheidssteunregels.

To Historian David Chandler, Marlborough must bear the full responsibility for the destruction, for although he undoubtedly found it hard to stomach it was taken under Baden's,
Historicus David G. Chandler legt de volle verantwoordelijkheid voor de verwoestingen bij Marlborough, want hoewel hij de verwoestingen moeilijk te verteren vond, liet hij ze

infrastructure managers should bear the full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
het algemeen bepaald dat spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders de volledige verantwoordelijkheid voor de veiligheid van het systeem moeten dragen, elk voor hun eigen deel.

With the exclusion of any other party, it is the full responsibility of the Customer to investigate whether an infringement is committed on a law/ regulation
Met uitsluiting van iedere andere partij is het de volle verantwoordelijkheid van de Klant om te onderzoeken of een inbreuk wordt gepleegd op een wet/reglement

as well as acquiring the full responsibility… for the world's sixth largest private fortune.
je er aan herinneren, op je 25ee verjaardag, die er aankomt… Thatcher& Company, en ben je ook volledig verantwoordelijk.

the Greatest One who by the power of the modes accepts the full responsibility for the creation, maintenance
de geheel Onafhankelijke Ene, de Allergrootste die bij machte van de geaardheden de volle verantwoordelijkheid aanvaard voor de schepping,

so he could slowly and without any dislocation, take upon himself the full responsibility of administration.
zonder de harmonie te verstoren, de volle verantwoordelijkheid voor het bestuur op zich kon nemen.

Examples mention the full responsibility of suppliers for hidden defects(vices cachés)
In voorbeelden wordt verwezen naar de volledige aansprakelijkheid van leveranciers voor verborgen gebreken(vices cachés)

Bear the full responsibility for the audit report referred to in Article 22
De volle verantwoordelijkheid te dragen voor de controleverklaring als bedoeld in artikel 22 en de aanvullende verklaring

interested companies the full responsibility and the administrative burden of setting up
de betrokken ondernemingen met de volledige verantwoordelijkheid en de administratieve rompslomp van het opzetten

interested companies the full responsibility and the administrative burden for setting up
de betrokken ondernemingen met de volledige verantwoordelijkheid en de administratieve lasten van het opzetten

The Member States are unwilling to concede to the European Union the full responsibility for a comprehensive policy
De lid-staten zijn niet bereid om de volledige verantwoordelijkheid over te laten aan de Europese Unie voor een totaalbeleid,

hence remains the full responsibility of individual countries.
blijven daarom volledig onder de verantwoordelijkheid van de afzonderlijke landen vallen.

the Commission has the full responsibility for the implementation of these programmes;
is de Commissie volledig verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van deze programma's;

as MSs are given the full responsibility for example to establish disease prevention measures for staff exposed to poultry infected
zo zijn de lidstaten bijvoorbeeld volledig verantwoordelijk voor maatregelen op het terrein van ziektepreventie ten behoeve van werknemers die zijn blootgesteld aan met AI besmet pluimvee