RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijkheid
• verantwoordelijk
• verantwoording
• aansprakelijkheid
• taak
• bevoegdheid
• plicht
• belast
• verantwoordelijkheden
• bevoegdheden
• verantwoordelijke
• taken

Voorbeelden van het gebruik van Responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Director-General with special responsibility for ECSC affairs.
Directeurgeneraal meer in het bijzonder belast met de zaken van de EGKS.

External responsibility and neighbourhood dimension.
Externe bevoegdheid en nabuurschapsdimensie.

To rescue people. It is not my responsibility.
Het is niet mijn taak om mensen te redden.

I have the responsibility for your safety.
Ik ben verantwoordelijk voor uw veiligheid.

I can't take this responsibility.
Ik kan die verantwoording niet nemen.

No. But I bear responsibility for their deaths.
Nee, maar ik draag verantwoordelijkheid voor hun dood.

Director-General with special responsibility for EAAC affairs.
Directeurgeneraal meer in het bijzonder belast met de zaken van Euratom.

The Commission also has executive responsibility in managing common policies.
De Commissie heeft ook een uitvoerende bevoegdheid voor het beheer van gemeenschappelijke beleidslijnen.

We disclaim any responsibility for such websites.
Wij wijzen elke aansprakelijkheid voor dergelijke websites af.

It's our responsibility to report unclean behavior.
Het is onze plicht onrein gedrag te melden.

It's your responsibility to find her.
Het is jullie taak om haar te vinden.

But I have a responsibility here, that's all.
Ik ben hier verantwoordelijk, dat is alles.

No, no. It's my responsibility.
Nee nee. Het is mijn verantwoordelijkheid.

The kingdom's my responsibility now.
Het Koninkrijk is nu mijn verantwoording.

What is the responsibility of work in hotels?
Wat zijn de verantwoordelijkheden van het werken in hotels?

With particular responsibility for Sections I and IV.
In het bijzonder belast met secties I en IV.

It's our responsibility to protect Gaia.
Het is onze plicht om Gaia te beschermen.

I'm gonna accept responsibility for what I have done.
Ik ga de aansprakelijkheid aanvaarden voor wat ik heb gedaan.

It's not my responsibility to find the guilty!
Het is niet mijn taak de schuldige te vinden!

That is the responsibility we got here.
Dat is de verantwoordelijk die we hier hebben.