VERANTWOORDING - vertaling in Engels

• responsibility
• accountability
• justification
• account
• answer
• responsible
• accountable
• report
• answerable
• responsibilities
• accounts
• accounted
• answers
• answering
• accounting
• reports
• justifications

Voorbeelden van het gebruik van Verantwoording in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie legt als college verantwoording af aan het Europees Parlement.
The Commission, as a College, shall be responsible to the European Parliament.”.

Ze legden allemaal verantwoording aan jou af.
And they all answer to you.

Verantwoording bij de Djerma(Zarma) webstek en taalcursus.
Zarma(Djerma) website credits and account.

De Commissie is in ieder geval verantwoording aan dit Parlement verschuldigd.
The Commission is at least accountable to this Parliament.

Een cruciaal jaar voor actie en verantwoording.
A key year for action and accountability.

Dr. Chen is mijn verantwoording.
Dr. Chen is my responsibility.

Europese verantwoording PRR en klachtenregistratie(pdf, 271 kB).
European PRR report and complaint registration(pdf, 271 kB).

Ik heb verantwoording nodig.
I need justification.

Mijn verantwoording aan degenen, die onderzoek over mij doen, is deze.
Mine answer to them that do examine me is this.

Verantwoording varianten in tekst en muziek.
Account for versions in text and music.

Ze houden niet je verantwoording.
They don't hold you responsible.

zo'n eenheid aan de Raad verantwoording moet afleggen.
this unit should be answerable to the Council.

Waarom ga je niet mee? Laat hen verantwoording bij jou afleggen?
Why not come, make them accountable to you?

Deze kwesties van verantwoording en agency.
These issues of accountability and agency.

Ik geloof in persoonlijke verantwoording.
I believe in personal responsibility.

Verantwoording van de wachttijd.
Justification of the withdrawal period.

Ik moet verantwoording afleggen aan de gemeenschap.
I will have to give account to the municipality.

En nu leg ik verantwoording af aan 1 persoon.
And now I answer to only one person.

Landustrie krijgt in dit Groningse project de volledige verantwoording over de gehele realisatie.
Landustrie will be fully responsible for the entire realisation of this Groningen project.

Maar misschien wel dat je verantwoording ben aan mij.
But perhaps you need reminding that you're answerable to me.