JUSTIFICATION - vertaling in Nederlands

• verantwoording
• rechtvaardiging
• motivering
• reden
• bewijs
• onderbouwing
• gegrondheid
• rechtvaardigingsgrond
• beweegredenen
• bewijslevering

Voorbeelden van het gebruik van Justification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La justification de l'étude et le contexte de la prise de décision;
De redenen voor het onderzoek en het kader waarin het besluit werd genomen;

La justification de l'étude et le contexte de la prise de décision;
De redenen voor het uitvoeren van de studie en de beslissingscontext;

Définition du problème et justification de l'intervention.
Probleemstelling en redenen voor interventie.

Les quantités requises et la justification de ces quantités.
De hoeveelheden die nodig zijn en de redenen daarvoor;

Une justification des montants proposés.
Motivatie van de voorgestelde bedragen.

Introduction: justification et but de l'avis.
Inleiding- achtergrond en doel van het advies.

Justification d'une action communautaire.
Waarom een optreden van de Gemeenschap gewettigd is.

Justification d'une action publique.
Noodzaak van een overheidsbeleid.

Justification de l'action.
Motivatie van de maatregel.

Justification des propositions de la Commission.
Het waarom van de Commissievoorstellen.

Justification du programme Euratom- ouvrir la voie vers 2020.
Achtergrond van het Euratom-programma- de weg bereiden voor 2020.

Justification et valeur ajoutée de l'Union.
Achtergrond en de toegevoegde waarde van de Unie.

Justification et valeur ajoutée de l'Union.
Achtergrond en toegevoegde waarde van de Unie.

Justification économique de l'échange de droits d'émission dans l'UE.
Economische argumenten voor VER-handel in de EU.

La justification d'une directive européenne?
Waarom een Europese richtlijn?

La justification d'une action au niveau communautaire?
Waarom actie op Gemeenschapsniveau?

Quelle est la principale justification de la mesure?
Wat is de belangrijkste reden voor de maatregel?

Justification pour les mesures antibruit article 2,§ 2.
Verantwoording voor de geluidswerende maatregelen artikel 2,§ 2.

Néanmoins, la justification sera jointe a l'engagement;
Niettemin wordt het bewijsstuk bij de verbintenis gevoegd;

Une analogie qui est probablement la meilleure justification et explication.
Een analogie die waarschijnlijk de beste rechtvaardiging en uitleg is.