ACCOUNTED - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigde
• rekening
• verantwoord
• procent
• gehouden
• beliep
• verantwoording
• rekenschap
• meegerekend
• in aanmerking
• bedroeg

Voorbeelden van het gebruik van Accounted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can know that all hours are accounted for accurately.
Je kunt weten dat alle uren worden verantwoord nauwkeurig.

The second income is accounted for two thirds.
Het tweede inkomen wordt met 2/3 meegerekend.

Supermarkets entirely accounted for the increase.
De toename kwam geheel voor rekening van de supermarkten.

This can often not be accounted for in public.
Daarover kan vaak niet in het openbaar verantwoording worden afgelegd.

Who also were accounted giants, as the Anakims;
Dezen werden ook voor reuzen gehouden, als de Enakieten;

Everything is accounted for, down to the last cent.
Het is allemaal tot de laatste cent verantwoord.

Van Ly accounted for every dollar to his benefactors.
Voor iedere dollar legt Van Ly rekenschap af aan zijn weldoeners.

The largest accounted for 3.9% of world GDP in 2009.
Het grootste bedroeg in 2009 3,9% van het mondiale bbp.

Women accounted for more than two thirds of the decline.
Meer dan twee derde van de afname kwam voor rekening van de vrouwen.

We had every dragon accounted for at all times.
We haddden elke draak meegerekend op elk moment.

Registration fees and spending money are also accounted on the package.
Registratierechten en zakgeld worden ook verantwoord op de verpakking.

But there's one thing that you never accounted for.
Maar er is een ding waar jij nooit verantwoording voor af hebt hoeven te leggen.

the extra costs are accounted for.
komen de extra kosten voor zijn rekening.

Interest-bearing liabilities are accounted for at their nominal value.
Rentedragende verplichtingen worden tegen aflossingswaarde verantwoord.

Both business risk and financial risk are not accounted for in annual reports.
Zowel bedrijfsrisico als financieel risico worden niet meegerekend in jaarverslagen.

Young people almost entirely accounted for the decline.
Deze daling kwam nagenoeg volledig voor rekening van jongeren.

Therefore, the high-frequency magnetic flux leakage leg accounted.
Therefore, de hoogfrequente magnetische flux lekkage been verantwoord.

General cargo accounted for less than 10.
Minder dan 10% kwam voor rekening van het algemene vervoer.

We have accounted for everything.
Alles is verantwoord.

They accounted for seasonal fluctuations.
Hierbij hielden zij rekening met seizoensinvloeden.