ACCOUNTED in Czech translation

But I have accounted for all except one. Five.

Pět. Ale napočítal jsem všechny kromě jednoho.

You see? Every drop accounted for?

Každá kapka je tu zaznamenána. Vidíte?

Accounted for magnetic fields, solar flares,

Rosetta a její tým propočítali magnetické pole,

Five. But I have accounted for all except one.

Pět. Ale napočítal jsem všechny kromě jednoho.

Rosetta and her team accounted for magnetic fields,

Rosetta a její tým propočítali magnetické pole,

Are accounted for. The XO confirms all Navy and Coast Guard personnel.

I členové pobřežní hlídky jsou přítomní. Velitel potvrdil, že všichni námořníci.

And Coast Guard personnel are accounted for. confirms all Navy.

I členové pobřežní hlídky jsou přítomní. Velitel potvrdil, že všichni námořníci.

Every heartbeat at Lakenheath is accounted for, every detail of the new delivery laid out.

Každá píď v Lakenheath je zaznamenána, každý detail nové dodávky je rozvrhnut.

It's all accounted.

Vše je vypočítané.

All accounted for.

Všechno vysvětlíme.

Firstly, the proportion accounted for by energy taxes.

Za prvé, podíl, který představují daně z energií.

Every call's accounted for.

Každý hovor se vysvětlil.

All female personnel are accounted for, sir.

Veškerý ženský personál je přítomen, pane.

Everyone is accounted for.

Vše je spočítáno.

All targets accounted for.

Všechny cíle zaznamenány.

Yeah, but every victim of that attack has been accounted for and identified.

Ano, ale všechny oběti útoku byly zaznamenány a identifikovány.

who was injured that day is accounted for. Right.

byl zraněn, je v záznamech.

Be assure everything is accounted for.

Buďte ujištěn, všechno jsme spočítali.

Every person, every vehicle needs to be accounted for.

Každá osoba, každé vozidlo musí být vysvětleno.

Coast Guard personnel are accounted for.

členové pobřežní hlídky jsou přítomní.

Examples of using Accounted in English and their translations into Czech