THE FULL SATISFACTION - vertaling in Nederlands

• volle tevredenheid
• de volledige tevredenheid
• de volledige bevrediging
• de volle voldoening

Voorbeelden van het gebruik van The full satisfaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the'passionate vision"by profession of owners whose sole purpose seems to be the full satisfaction of guests: vision….
niet het voedsel is, maar de'gepassioneerde visie' van het beroep van eigenaren wiens enige doel de volledige tevredenheid van gasten lijkt te zijn: visie….

that leads to the full satisfaction of the soul.
die leidt tot de volledige bevrediging van de ziel.

that leads to the full satisfaction of the soul.
die leidt tot de volledige bevrediging van de ziel.

what can I do for you, oh Lord who pacifies the universe by the full satisfaction of your ecstatic experience?
wat kan ik voor u betekenen o Heer die het universum tot vrede beweegt middels de complete voldoening van uw extatische ervaring?

while in the same human experience there appeared God seeking man and finding him to the full satisfaction of the perfect soul of infinite supremacy.
in de ervaring van dezelfde mens God verscheen, die de mens zocht en hem vond, tot de volle voldoening van de volmaakte ziel van de oneindige allerhoogste macht.

while in the same human experience there appeared Godˆ seeking man and finding him to the full satisfaction of the perfectˆ soulˆ of infinite supremacyˆ.
in de ervaring van dezelfde mens God verscheen, die de mens zocht en hem vond, tot de volle voldoening van de volmaakte ziel van de oneindige allerhoogste macht.

Com and we can say that this always works to the fullest satisfaction.
Com is aangesloten toe en we kunnen stellen dat dit steeds naar volle tevredenheid werkt.

price to the fullest satisfaction.”.
prijs aan de volle tevredenheid.”.

Since the beginning of 2018 we have emigrated and we live to the fullest satisfaction in Portugal.
We zijn sinds begin 2018 geëmigreerd en leven nu naar volle tevredenheid en met veel plezier in Portugal.

it was answered us immediately and to the fullest satisfaction.
werd het ons onmiddellijk naar de volle tevredenheid beantwoord.

Nârada which brings the mind the fullest satisfaction.
Nârada die de geest de volste bevrediging schenkt.

To the full satisfaction of its clients.
Tot grote tevredenheid van haar opdrachtgevers.

TOO LATE;o SOLD with the full satisfaction of both parties!
TE LAAT: o VERKOCHT aan de tevredenheid van de partijen!

TOO LATE;o SOLD with the full satisfaction of both parties!
Verkocht TE LAAT: o VERKOCHT aan de tevredenheid van de partijen!

The transaction was completed to the full satisfaction of all parties involved. Contact.
De transactie werd afgerond tot tevredenheid van alle betrokkenen. Contact.

Then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.
Dan eisen we de volle schadevergoeding van$ 10.000.000 van Ms Jasper.

In 28% of cases, the inquiry resulted either in the institution concerned settling the case to the full satisfaction of the complainant, or in a friendly solution.
In 28 procent van de zaken leidde het onderzoek van de Ombudsman ertoe dat de zaak tot volle tevredenheid van de klager werd geregeld door de betrokken instelling, of tot een minnelijke schikking.

the account balance may not be communicated if it allows for the full satisfaction of the order.
mag het rekeningsaldo niet worden vrijgegeven wanneer dat volstaat om volledig aan het bevel te voldoen.

in particular that of the European Parliament, which have meanwhile been resolved to the full satisfaction of those services.
aan de orde zijn gesteld en die inmiddels tot volle tevredenheid van deze diensten zijn opgelost.

the size, everything to the fullest satisfaction.
de grootte, alles in de ruimste tevredenheid.