SATISFACTION - vertaling in Nederlands

• tevredenheid
• voldoening
• bevrediging
• tevreden
• genoegen
• genoegdoening
• satisfaction
• klanttevredenheid

Voorbeelden van het gebruik van Satisfaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Psycho-emotional satisfaction manifests itself in the form of orgasm.
Psycho-emotionele bevrediging manifesteert zich in de vorm van een orgasme.

I'm not gonna give you the satisfaction.
Dat genoegen gun ik je niet.

But I shall not give her that satisfaction.
Die genoegdoening gun ik haar niet.

Satisfaction is that someone died for her.
Voldoening is dat iemand voor haar stierf.

Our main aim is to achieve 100% guest satisfaction.
Ons belangrijkste doel is het bereiken van 100% tevreden gasten.

Not to my satisfaction.
Niet tot mijn tevredenheid.

Monitoring customer experience and satisfaction is important for every company.
Het monitoren van klantervaring en klanttevredenheid is belangrijk voor elk bedrijf.

Satisfaction of the Rolling Stones,
Satisfaction van de Rolling Stones,

Satisfaction won't unburden a tortured heart.
Bevrediging ontlast een gemarteld hart niet.

Satisfaction of knowing that their debt has been repaid.
Het genoegen van een vereffende schuld.

Satisfaction is that someone died for her.
Genoegdoening is dat iemand voor haar stierf.

I won't give you the satisfaction.
Die voldoening geef ik je niet.

At Buitensportvoeding. nl it is all about customer satisfaction.
Bij Buitensportvoeding. nl draait alles om tevreden klanten.

Satisfaction guaranteed. I'm in kind of a hurry.
Ik heb nogal haast. Tevredenheid gegarandeerd.

By improving satisfaction, you improve repeat customer business.
Door verhoogde klanttevredenheid, verbetert u herhaaldelijk het zakendoen met klanten.

Womanizer 2GO White Hot satisfaction that fits in your handbag!
Womanizer 2GO Zwart Hot satisfaction that fits in your handbag!

Cause that would have cost me the satisfaction.
Want dan had ik niet het genoegen gehad, je persoonlijk aan te houden.

Marriage?- No, the satisfaction of the flesh?
Nee, de bevrediging van het vlees? Het huwelijk?

For your satisfaction, you will get it in writing!
Voor uw genoegdoening krijgt u het op schrift!

I wouldn't give you the satisfaction of warning him.
Ik wil u niet de voldoening schenken van hem te waarschuwen.