SATISFACTION in Finnish translation

• tyytyväisyys
• tyydyttäminen
• tyydytystä
• tyytyväisenä
• iloa
• hyvitystä
• nautintoa
• tyydyttävällä
• satisfaction
• tyydytykseksi
• mielihyvää
• tyytyväisinä
• viihtymistä
• viihtyvyyttä

Examples of using Satisfaction in English and their translations into Finnish

Finns' satisfaction with different aspects of life in 2013.
Suomalaisten tyytyväisyys elämän eri puoliin vuonna 2013.

I have now come to claim that satisfaction.
Tuota hyvitystä tuIin vaatimaan.

I'm not going to give you that satisfaction.
En suo sinulle sitä iloa.

I'm not gonna give you the satisfaction.
En anna sitä nautintoa sinulle.

There is, however, an extra virtue the satisfaction of satisfying a wife's need.
On kuitenkin ylimääräinen nojalla tyydyttävällä tyydyttää vaimon tarpeeseen.

I wouldn't give you the satisfaction.
En anna sinulle sitä tyydytystä.

But what sense of hope, or satisfaction, could a reader derive from an ending like that?
Mutta millaista toivoa- tai mielihyvää voisi lukija saada sellaisesta lopusta?

I have noted with satisfaction that Hungarians are active in promoting democracy
Olen tyytyväisenä huomannut, että unkarilaiset edistävät demokratiaa

Satisfaction is not in my nature.
Tyytyväisyys ei ole verissäni.

My honor demands satisfaction, Sire.
Kunniani vaatii hyvitystä, sir.

That's pure, unadulterated satisfaction.
Miltä tuntuu? Puhdasta ja aitoa iloa.

I would not give him the satisfaction of conceding it.
vaikken antanut hänelle nautintoa myöntämällä.

The name Vel Satis is a composite of elements of the words Velocity and Satisfaction.
Mallin nimi Vel Satis tulee sanoista velocity ja satisfaction.

But not the satisfaction.
Mutta emme tyydytystä.

Satisfaction won't unburden a tortured heart.
Tyytyväisyys ei vapauta kärsivää sydäntä.

Was a little hard to bear, though… Of course, Lilith's smug satisfaction.
Lilithin omahyväistä mielihyvää oli vaikea katsella.

It noted with satisfaction Bulgaria's important role in regional co-operation initiatives.
Se pani tyytyväisenä merkille Bulgarian tärkeän roolin alueellisissa yhteistyöaloitteissa.

European Union Ministers noted with interest and satisfaction the progress achieved in the field of security cooperation.
Euroopan unionin ministerit panivat mielenkiinnolla ja tyytyväisinä merkille edistyksen turvallisuusyhteistyön alalla.

You must tell them I intend to demand satisfaction.
Kerro että aion vaatia hyvitystä.

So after years of working to prove him wrong, I can't get no satisfaction.
Yritettyäni vuosikaudet todistaa hänen olevan väärässä- en saa siitä nautintoa.