Examples of using Tatmin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tatmin olduk.- İşe yaradı.
Ayrıca heyecan da var… ve tatmin.
Sence bu, o kaltağı tatmin edecek mi?
Ben tatmin olmadım!
Tatmin olduk.- İşe yaradı.
It worked. That's satisfactory.Ama sanırım tatmin olmayı ertelemekle, yatıp beklemeyi karıştırıyorsun.
Dövüşmek zorundayım… yoksa asla tatmin olmayacağım.
Bu yüzden de tatmin olmuş.
Zaman geçtikçe, sadece fiziksel tatmin aramaya başladık.
As time went by, we only sought physical pleasure.Cidden bu tutumunun Kaptan Leviyi tatmin edeceğini düşünüyor musun?
Do you seriously believe that this attitude will please the captain Levi?Sonuçtan tatmin olmuş değil.
He is unsatisfied with the result.Hizmetimiz tatmin ediyor mu?
Our service has been satisfactory?Aslına bakarsanız, kendi ertelenmiş tatmin olma sorunlarımla baş etmeye çalışıyorum.
As a matter of fact, I'm dealing with my own delayed gratification issues.Ve gerçek nedeni bilmeden onu gömmekle tatmin olacak mısınız?
And are you going to be content to bury her without knowing the true cause of death?En sonunda beni aşk ve tutkunla tatmin edeceksin.
And you will finally see me fulfilled with love and desire.Kendi kendimi de tatmin edebilirdim.
I could go pleasure myself.Ya beni azdıramazsa veya ben onu tatmin edemezsem?
What if she can't arouse me or I can't please her?Tatmin olmadığını görmek beni üzer yani.
To see you unsatisfied, that's all.- Well, I just hate.Eğer mükemmellik ararsanız, asla tatmin olmazsınız.
If you look for perfection, you will never be content.Çünkü mutlu ve tatmin olmuş oluyorum.
Because I'm happy, and I'm fulfilled.
