Les exigences de sécurité auxquelles le prestataire de services doit satisfaire;
The security requirements that must be fulfilled by the service provider;
Comment bien cerner leurs attentes et les satisfaire?
How to properly identify their expectations and satisfy them?
Les Etats ne peuvent pas satisfaire tous ces besoins.
Governments cannot cater for all these learning needs.
La communication à toute l'entreprise de l'importance de satisfaire tant les exigences du client
The communication to all the company about the importance of satisfaction both in the client's requirements
L'entraineur-chef de l'Excalibur de Trent, Joe Muldoon dit être satisfaire de la performance de son équipe, malgré la victoire des Gee-Gees.
Trent Excalibur head coach Joe Muldoon says although the Gee-gees got the win he's happy with his squad's performance.
La communication à toute la Société de la importance de satisfaire tant les conditions requises du client comme les légales et réglementaires.
The communication to all the company about the importance of satisfaction both in the client's requirements and in the legal and regulations.
Grâce à ces disques durs, les systèmes numériques de vidéosurveillance peuvent sans difficulté satisfaire les besoins sans précédent en termes de qualité d'image et d'archivage étendu des environnements de sécurité modernes.
The result is surveillance systems that can seamlessly accommodate the unique image quality and extended archival needs of modern security environments.
C'est ce sentiment d'être utile au client et de satisfaire mes collaborateurs qui me motive à me lever tous les jours.
It is this feeling of being useful to the customer and keeping my staff happy that gets me out of bed every day.
nous sommes en mesure de vous satisfaire, nous servons les entreprises de toutes sortes.
we will serve you to your satisfaction, we serve businesses of all kinds.
Selon toi, la même chose peut satisfaire un Dieu et en contrarier d'autres?
According to you, the same thing May please one God and displease another?
Bien. Je pourrais sûrement satisfaire personnellement chaque homme de la maison si je le voulais.
I feel fine, and I could probably accommodate personally every man of the house if I decided to.
S'assurer que vos clients sont heureux est non seulement une façon de satisfaire la clientèle loyale, mais aussi une stratégie pour en acquérir de nouveaux.
Making sure your customers are happy is not just a way to keep your loyal customers happy, it's a strategy for gaining new ones.
Celui-ci doit également satisfaire aux préférences des cacaoculteurs en matière d'espèces d'arbres
It must also accommodate farmers tree species preferences
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文