CONFORM in French translation

• se conformer
• respecter
• satisfaire
• répondre
• conformité
• conformément
• être en conformité
• sont conformes
• conformes
• correspondent

Examples of using Conform in English and their translations into French

These EPDs, which comply with ISO 14025, conform with international definitions of Type III environmental information(ISO 14020)
Ces EDP selon ISO 14025 correspondent à une information environnementale de type III(ISO 14020) selon les définitions internationales

you must conform to the latest edition of the National Fuel Gas Code.
vous devrez être en conformité avec la dernière édition du Code national sur le gaz combustible.

Model projects are the way to ensure that programmes meet the needs of end-users and conform to the priorities of the recipient country.
Les projets modèles garantissent que les programmes répondent aux besoins des utilisateurs finals et correspondent aux priorités du pays bénéficiaire.

Fuel tanks must conform either to Article CR21 of the Score Regulations
Les réservoirs devront être en conformité soit avec l'Article CR21 du règlement Score,

that the voltage and frequency rated on the data plate conform to those of the mains supply.
la fréquence indiquées sur la plaquette signalétique correspondent aux données du réseau d'alimentation électrique.

construction must conform to City standards.
leur construction doivent être en conformité avec les normes de la Ville.

The supplier confirms that all of the products that it supplies conform to national and EU legislation both at present and in the future.
Le fournisseur confirme que tous les produits qu'il livre aujourd'hui et à l'avenir correspondent à la législation nationale et européenne.

Installation must be performed by qualified personnel only, and must conform to all local codes.
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié uniquement et doit être en conformité avec tous les codes locaux.

interpret messages that conform to this data format can interoperate with any other compliant tool irrespective of implementation language.
interpréter des messages se conformant à ce format peut interagir avec tout autre outil, quels que soient les langages utilisés.

saturated with water vapour and not conform to class 5,
d'air fortement encrassé et humide ne correspondant pas à la classe 5,

The safety features of the SOLO-Chain-Saws conform to the latest level of technology
L'équipement de sécurité des tronçonneuses SOLO est conforme aux plus récentes techniques

And thereby conform to the protection requirements of Council Directive 98/37/EC relating to Machinery Safety Directive,
Et par conséquent est conforme aux exigences de sécurité de la directive 98/37/EC du Conseil relative à la Directive sur la sécurité des appareils

All electricity services are operated by private companies using diesel generators, and conform to United States standards of supply and reliability.12.
Des sociétés privées, dotées de groupes électrogènes diesel répondant aux normes américaines d'approvisionnement et de fiabilité, assurent tous les services électriques12.

are operated by private companies and conform to United States standards of supply and reliability.17.
dotées de groupes électrogènes diesel répondant aux normes américaines d'approvisionnement et de fiabilité, assurent tous les services électriques.

Conform to all statutory and administrative regulations set by the national insurance regulator
Se conforme à l'ensemble de la réglementation statutaire et administrative stipulée par l'organisme national de contrôle

Without fail, all of the judges selected today conform to the highest standards of excellence, and we applaud their selection.
Les juges nommés aujourd'hui répondent tous sans exception aux plus hautes normes d'excellence, et nous saluons leur élection.

The specialized terms used in the security program description should conform to those defined or used for comparable purposes in relevant regulations.
Les termes spécialisés utilisés dans la description du programme de sécurité devraient correspondre à ceux qui sont définis ou employés à des fins semblables dans les règlements pertinents.

The direction of rotation must conform to the direction of the arrow on the pump.
Le sens de rotation doit correspondre au sens indiqué par la flèche sur la pompe.

The ambient conditions in the test room conform to DIN EN ISO 3745.
Les conditions ambiantes dans la chambre de simulation sont en conformité avec la norme DIN EN ISO 3745.

The crew on board must conform to the manning table approved by the vessel's owner,
L'équipage à bord doit correspondre au tableau d'effectifs établi par le propriétaire du bateau,