Examples of using Conform in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because I no longer need to kowtow and conform to petty considerations- Because?
Jer Because? Because I no longer need to kowtow and conform to petty considerations?
Jer Always conform. Keep disobedience secret.
Always conform.
Uvijek se prilagodite.appearance design conform to ergonomic design.
izgled dizajna u skladu je s ergonomskim dizajnom.you want to live- conform.
želite živjeti- u skladu.Container seals that conform to ISO 17712 are suitable for other applications,
Sigurnosni brtve za kontejnere koji odgovaraju ISO 17712 su prikladni za aplikacije kao što su željezniceSuccessful innovation in attraction development is about the creation of imagescapes that have strong associations, conform to taste and fashion,
Uspješna inovacija u razvoju atrakcije jest stvoriti siikobraz koji nudi jake asocijacije, u skladu sa ukusom i modom,These marked areas all conform to soils with clay,
Ova označena područja odgovaraju tlima s glinom,Conform to a minimal breaking failing load(MBFL)
U skladu s minimalnom razbijanje nedostatku opterećenja(MBFL)Commonly found DIP packages that conform to JEDEC standards use an inter-lead spacing(lead pitch) of 0.1 inch(2.54 mm).
Obično se nalazi UMOČITI paketa koji odgovaraju toJEDECstandards korištenje Inter olovo razmak(olovo parcela) od 0, 1 inča(2, 54 mm).The elements of the quality system which conform to the relevant harmonized standard are presumed to comply with the corresponding requirements referred to in 4.2.
Pretpostavlja se da su elementi sustava kvalitete koji su sukladni odgovarajućim harmoniziranim normama u skladu s odgovarajućim zahtjevima iz odjeljka 4.2.Application of the quality management system shall ensure that the devices conform to the provisions of this Regulation which apply to them at every stage,
Primjena sustava upravljanja kvalitetom mora osigurati sukladnost proizvoda s odredbama ove Uredbe koje se na njih odnose u svakoj fazi,the scale of work must conform to the declared budget of the project especially for customers with limited financial resources.
opseg radova moraju biti u skladu s prijavljenim proračunom projekta posebno za korisnike s ograničenim financijskim sredstvima.Financial instruments issued by special purpose vehicles that conform to the definition of PRIIPs should also fall within the scope of this Regulation.
Financijski instrumenti koje izdaju subjekti posebne namjene koji odgovaraju definiciji PRIIP-ova isto bi tako trebali biti obuhvaćeni područjem primjene ove Uredbe.more of the items of pressure equipment not conform, the notified body must take appropriate measures.
više komada tlačne opreme nisu sukladni, tijelo za ocjenu sukladnosti mora poduzeti odgovarajuće mjere.Application of the quality system must ensure that the products conform to the type described in the EC type-examination certificate.
Primjena sustava kvalitete mora osigurati sukladnost proizvoda tipu opisanom u potvrdi o EZ ispitivanju tipa.Furniture must conform to the concept of the room
Namještaj mora biti u skladu s konceptom prostorijethe body can conform to being on the steroid without being completely staggered with having a high measurements devoured directly into the framework.
tijelo može prilagoditi da bude na steroidima bez potpuno nagnute imaju visoku mjerenja proždiru izravno u okvir.Children conform to types, but no two are exactly alike, even in the case of twins.
Djeca odgovaraju tipovima, ali nije moguće naći dva potpuno jednaka djeteta, čak ni u slučaju blizanaca.
