CONFORM in Hungarian translation

• megfelel
• meg felelnie
• megfelelniük
• megfelelnek
• meg felelniük
• összhangban
• konform
• igazodnia
• alkalmazkodni
• conform
• megfeleljenek
• felel meg
• megfeleljen
• meg feleljen
• meg felelni

Examples of using Conform in English and their translations into Hungarian

This low voltage accessories conform to the standards NFC 33 042, CENELEC EN 50483-2.
Ez az alacsony feszültségű tartozékok felelnek meg az előírásoknak NFC 33 042, EN 50483-2 CENELEC.

Conform to retailers' carton labeling requirements based on the GS1-128 label specification.
Feleljen meg a kiskereskedőkre vonatkozó dobozcímkézési előírásoknak a GS1-128 címkeszabvánnyal.

Modern-day bows usually conform to a standard and have more accuracy and power.
A modern napok általában egy szabványnak felelnek meg, és nagyobb pontossággal és erővel rendelkeznek.

They must conform their acts and words to the Law of God.
Cselekedeteiket és szavaikat pedig összhangba kell hozniuk Isten Törvényével.

The goods must primarily conform to what was promised in the contract.
Az árunak elsődlegesen a szerződés ígéreteinek kell megfelelnie.

The label must conform to the following requirements.
A címkének a következő követelményeknek kell megfelelnie.

Which electrical installations must conform.
Milyen elektromos előírásoknak kell megfelelni?

The digital content must primarily conform to what was promised in the contract.
A digitális tartalomnak elsősorban a szerződés ígéreteinek kell megfelelnie.

To disregard our joy and conform to what was expected of us.
Hogy figyelmen kívül hagyjuk az örömünket, és megfeleljünk tőlünk elvártnak.

Often, if the plug can not conform to the body of water may flow.
Gyakran, ha a dugó nem felelnek meg a víztest folyhat.

They claim that they are forced to reform and conform to the Chinese customs.
Azt állítják, hogy kénytelenek reformot végrehajtani és megfelelni a kínai szokásoknak.

The facility should conform to the natural habitat of the animals.
A létesítmény kell felelnie a természetes élőhely az állatok.

The certificate must conform to the specimen shown in the annex.
A bizonyítványnak meg kell egyeznie a mellékletben található mintapéldánnyal.

Com products conform to this condition.
Com termékek megfelelnek-e ennek a feltételnek.

The chosen music must conform to the typical acrobatic rocky tempo and pace.
A választott zenének meg kell felelnie az akrobatikus rockyra jellemző tempónak és ütemnek.

Contributed PKGBUILDs must conform to the Arch Packaging Standards otherwise they will be deleted!
A beküldött PKGBUILD-eknek meg kell felelniük az Arch csomagolási normáknak különben azok törlésre kerülnek!

And computer chair, and a table must conform to the growth of the child.
És számítógép szék és egy asztal meg kell egyeznie a növekedés a gyermek.

Conform to ISO PDF standards.
Megfelelés a PDF-ekre vonatkozó ISO szabványoknak.

Paper used to make two-sided copies must conform to the following.
A kétoldalas másolás esetén használatos másolópapírnak az alábbi követelményeket kell teljesítenie.

That parts of the products adequately conform to the drawings in the proposed type design;
Hogy a termékek alkatrészei a szükséges mértékben megfelelnek-e a javasolt típustervben szereplő rajzoknak;