CONFORM in Swedish translation

• uppfylla
• överensstämma
• följa
• anpassa sig
• överensstämmer
• uppfyller
• följer
• förenliga
• conform
• att inordna sig
• överensstämmelse
• stämmer
• anpassar sig
• följ

Examples of using Conform in English and their translations into Swedish

The digital content must primarily conform to what was promised in the contract.
Det digitala innehållet måste framför allt överensstämma med vad som utlovas i avtalet.

All our roller blinds conform to EU child safety directive EN 13120.
Alla våra rullgardiner uppfyller EUs barnsäkerhetsdirektivet EN 13120.

They will ensure that their national policies conform to that Council Decision.
De kommer att se till att deras nationella politik överensstämmer med det rådsbeslutet.

Would the Commission be able to ensure that third-country products conform to those same standards?
Kan kommissionen se till att produkter från tredjeland följer samma normer?

Switzerland will conform to EU financial control and audit provisions.
Schweiz kommer att följa EU: bestämmelser om ekonomisk kontroll och revision.

The label must conform to the following requirements.
Märkningen ska uppfylla följande krav.

Environment components must conform to generally accepted building codes.
Miljö komponenter skall överensstämma med allmänt accepterade byggnormer.

Com products conform to this condition.
Com's produkter uppfyller detta villkor.

They will ensure that their national policies conform to these Council Decisions.
De kommer att se till att deras nationella politik överensstämmer med detta beslut av rådet.

Compliance: we conform to global standards.
Efterlevnad: Vi följer globala standarder.

It will add more weight and might conform better to the patient's anatomy.
Det är tyngre och anpassar sig kanske bättre till patientens anatomi.

The control document shall conform to the model shown in Annex 3 to this Agreement.
Kontrolldokumentet skall följa mallen i bilaga 3 till denna överenskommelse.

The table must conform to the growth of the student.
Tabellen måste överensstämma med tillväxten av studenten.

The use must conform to the terms and conditions described in this document.
Användningen måste uppfylla de villkor som beskrivs i det här dokumentet.

Natural materials that conform to fire safety standards without the use of inhibitors or chemicals.
Naturmaterial som uppfyller brand säkerhetsnormerna utan användning av inhibitorer eller kemikalier.

That conform to your areas of specialty. I would be happy to present some research possibilities.
Jag skulle gärna visa några forskningsmöjligheter som överensstämmer med dina specialområden.

The European Union should ensure that the Structural Funds conform to these principles. ciples.
Europeiska unionen bör se till att strukturfonderna följer dessa principer.

The authorisation shall conform to the model laid down in Annex 5.
Tillståndet skall följa mallen i bilaga 5.

Check, document and conform to the values in Table 2.
Kontrollera, dokumentera och följ värdena i tabell 2.

Must conform, and catalog them before making them available on the Downloads page.
Måste överensstämma, och katalogisera dem innan du gör dem tillgängliga på Downloads sidan.