CONFORME in English translation

• consistent with
• line with
• compliant
• compliance with
• in accordance with
• in conformity with
• inconsistent with
• compatible with
• consonant with
• accord with
• conforming
• complies with
• aligned with
• meets
• adheres
• keeping
• certified

Examples of using Conforme in French and their translations into English

obtenu par vous à l'intérieur du site sera conforme à vos attentes;
obtained by you in connection with the site will meet your expectations;

sera conforme ou supérieur à celui des véhicules actuels.
will meet or exceed that of current vehicles.

Notre stratégie d'entreprise Notre stratégie de croissance est conforme aux trois priorités appliquées à l'échelle de la CIBC,
Our business strategy Our growth strategy is aligned to CIBC's three strategic bank-wide priorities of client focus,

ISOLATEK Type CP-2 est conforme à la réglementation européenne et nationale, et possède un marquage
ISOLATEK Type CP-2 has been successfully tested in accordance with the European and national regulations

En 2016, l'UNOPS allait publier son premier rapport annuel conforme à l'Initiative mondiale sur les rapports de performance,
In 2016, UNOPS would release its first annual report aligned to the Global Reporting Initiative,

Si une installation électrique ancienne ne doit pas nécessairement être conforme à la réglementation actuelle,
An old electrical installation might not have to strictly comply to the actual regulation,

Cette assistance conduit à la définition d'un cadre global d'investissement conforme aux priorités et objectifs des programmes d'action nationaux pour la mise en œuvre de la Convention.
This leads to the definition of a comprehensive investment framework that reflects the priorities and objectives of UNCCD national action programmes.

de suivi est conforme aux exigences de performance de RCA,
Monitoring event is aligned to RCA's performance requirements,

PANNEAU DE CONTRÔLE INTÉGRÉ DE DÉTECTION DE ZONES Conforme au règlement no 77/2015 de Winnipeg Conforme au bulletin de sécurité électrique de l'Alberta 10-2017 CEC-046 Projet: Contracteur.
INTEGRAL ZONE SENSING CONTROL PANEL Complies to the Winnipeg by-law No. 77/2015 Complies to the Alberta Electrical Safety Bulletin 10-2017 CEC-046 Project: Contractor.

Le Comité remercie l'État partie de son rapport initial conforme en tous points aux directives relatives à l'établissement des rapports.
The Committee expresses its appreciation to the State party for submitting an initial report that was prepared in accordance with the reporting guidelines.

Le site à partir duquel vous lien doit être conforme à tous égards aux normes de contenu énoncées dans notre politique d'utilisation acceptable.
The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our acceptable usage policy.

Le niveau de croissance est conforme à notre direction stratégique d'obtenir des revenus constants
This level of growth is aligned to our strategic imperative of consistent and sustainable earnings while

Afin de garantir un montage correct et une utilisation conforme de la GOF 2000 CE quand elle est utilisé
To ensure safe mounting and usage as intended for the GOF 2000 CE with a router table,

Le programme MED doit également être conforme avec les spécifications déclinées dans le Cadre Stratégique Commun de l'UE de la politique de cohésion.
Moreover, the MED programme must be aligned with the specifications set by the EU Common Strategic Framework for EU Cohesion Policy.

Elle pourra recevoir toute affectation conforme aux principes en vigueur décidée par l'Assemblée des actionnaires de la Société.
It may be allocated as decided by the Company's Shareholders' Meeting, in accordance with the principles in force.

L'approche stratégique est conforme à la Déclaration de Malabo sur la croissance et la transformation agricoles
This strategic approach is aligned to the Malabo Declaration on accelerated agricultural growth

est pleinement conforme aux principes énoncés dans ce paragraphe de l'article 14 du Pacte.
fully reflects the principles set out in paragraph 4 of article 14 of the Covenant.

Des produits qui créent un éclairage conforme aux normes pour les rues, les carrefours, les points de danger, les zones piétonnières et les édifices publiques.
Products that deliver lighting solutions for streets, traffic junctions, danger spots, pedestrian areas and public buildings and that comply with all the standards.

pour devenir peu à peu un projet de retraite conforme au mode de vie souhaité par l'Agriculteur 6 et sa conjointe.
has evolved into a retirement project that reflects the lifestyle Farmer 6 and his wife desire.

nous vous proposons notre solution d'ingénierie de produits conforme aux dernières normes Smart Grid
we offer you our product engineering solution which complies to the latest Smart Grid standards