THE FURNACES - vertaling in Nederlands

• de ovens
• de oven
• furnaces

Voorbeelden van het gebruik van The furnaces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After having treated a convoy of 3000 units, The furnaces burst by overheating!
Is de oven gebarsten door oververhitting! 25 maart, na een konvooi van 3000 eenheden te hebben behandeld,!

Charging the furnaces takes place on a continuous basis through the fourth hole in the furnace roof,
Het laden van de ovens vindt continu plaats via de vierde dekselopening; tegelijkertijd worden hierdoor

Many masters recommend to make narrower the cooking chamber to a mouth on 40-90 mm as it also improves furnace work in comparison with the furnaces having the chamber of identical width.
Vele magisters zullen zauzhivat varochnuiu camera naar de mond op 40-90 mm aanraden, omdat dit ook verbetert de furnace werk vergeleek met furnaces de camera van gelijkaardige breedte.

based on continuous charging of the furnaces with preheating scrap PS 296.
die berust op het continu laden van de oven met voorverwarmd schroot PS 296.

the Högsta domstolen(Supreme Court), submitting that the court of appeal erred in classifying the furnaces separately.
ingesteld bij Högsta domstolen(cassatierechter) met het betoog dat het hof van beroep de ketels ten onrechte afzonderlijk had gekwalificeerd.

The furnaces were stoked; the propeller churned the waves more swiftly;
De vuren werden aangestookt, de schroef draaide sneller in de golven,

The furnace is surrounded by a membrane water wall.
De oven wordt omgeven door een membraan water muur.

Your face, the furnace of my soul.
Uw gezicht, de oven van mijn ziel.

Near the furnace?
Bij de ovens?

Or behind the furnace at St. Francis?
Of achter de oven van St. Francis?

A haven from the furnace of Tana.
Een oase van de oven van Tana.

The knowledge about the furnace is in the hands of a foundation.
De kennis over de oven is in handen van een stichting.

Minutes in the middle of in the furnace of 200 degrees.
Minuten midden in de oven van 200 graden.

Is the furnace on?
Staat de oven aan?

Were the sides of the furnace brick or metal?
Waren de zijkanten van de oven van baksteen of van metaal?

Between the furnace, stones and podduvalomset-grate grille.
Tussen de oven, stenen en podduvalomset-rooster grille.

The size of the furnace does not have a decisive effect on noise generation.
De grootte van de oven heeft geen doorslaggevende invloed op de lawaaiontwikkeling.

Depending on the relative locations of the furnace they are classified as follows.
Afhankelijk van de relatieve locaties van de oven worden ze als volgt ingedeeld.

The furnace of it can survive two steel.
De oven van het kan twee stalen overleven.

Into the furnace.
In de oven.