THE GABLE - vertaling in Nederlands

• de gevel
• de geveltop
• gable
• de topgevel
• de stadhuisgevel
• de trapgevel

Voorbeelden van het gebruik van The gable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Walk with the rope and unroll until the gable.
Rol het touw uit tot aan de gevel.

The fright mask on the gable of the Ratswagge should keep the house from harm.
Het masker aan de gevel van de Ratswaage moest het huis tegen ongeluk beschermen.

Outside on the gable of the Vermeer Centrum Delft you can detect the symbols of these professions.
Buiten op de gevel van het Vermeer Centrum Delft vind je de symbolen van deze beroepen terug.

Above the arch is a pair of arched windows then a circular window near the top of the gable.
Boven het venster bevindt zich een gemetselde ontlastingsboog met daarboven een rond venster en een sieranker in het bovenste deel van de geveltop.

The rose has been recently reconstructed to replace another floor of the gable with a small window built in the second half of the 900.
De roos is onlangs gereconstrueerd naar een andere verdieping van de gevel vervangen door een klein venster gebouwd in de tweede helft van de 900.

Abornments, such as the art-deco flowerbouquet in the gable, and in the door- and windowborder were added in 1932.
In 1932 werd nog versiering toegevoegd, zoals het art-deco bloemstuk in de geveltop, en de deur- en raamomlijstingen.

This… this is gonna be my first trip as a full-fledged member of the Gable family. Fun!
Dit wordt m'n eerste uitje als lid van de familie Gable. Leuk!

wood siding at the gable, plain tile roof
een houten beplating aan de topgevel, beverstaart leien dakpannen

Near the top two big cats- perhaps Cougars- climb outside the gable;
In de buurt van de top twee grote katten- misschien Poema's- klim buiten de gevel;

taken to his house deep in the ocean, and mounted on the gable.
meegenomen naar zijn huis diep in de oceaan en neergezet op de geveltop.

This… this is gonna be my first trip Fun! as a full-fledged member of the Gable family.
Dit wordt m'n eerste uitje als lid van de familie Gable. Leuk.

The Goliath shape with a transfer print showing the gable of the Gouda town hall, covered with yellow lacquer.
De Goliath voorzien van een plakplaatje waarop de stadhuisgevel van Gouda bedekt met geelgetinte lak.

with a crack in the gable.
met 'n scheur in de gevel.

As a full-fledged member of the Gable family.- Yes. This… this is gonna be my first trip Fun!
Dit wordt m'n eerste uitje als lid van de familie Gable. Leuk!

Cardboard box for a gross of miniature pipes with on the lid in blue the gable of the Gouda town hall and the name of the factory.
Kartonnen doos als grosverpakking voor miniatuurtjes met op het deksel in blauw de stadhuisgevel van Gouda en de fabrieksnaam.

Miniature pipe rack in heraldic shape with a hand painted decoration of the gable of the Gouda town hall.
Miniatuur-pijpenrekje met schildvorm voorzien van een handbeschilderde decoratie in lichte plateelkleuren van de gevel van het Goudse stadhuis.

Around 1650, baroque volutes were placed on the gable, and the portals were constructed in French and Italian style at
In barokstijl werden rond 1650 voluten op de topgevels geplaatst en in het begin van de 18e eeuw werden de portalen in de Franse

The depth of the boatneck was decided when the Gable Top was almost finished.
De diepte van de boothals werd bepaald toen de Gable Top volledig in elkaar zat.

The idyllic station attracts attention through its panelling on the gable and striking red shutters.
Het idyllische station valt op door zijn houten lambrisering bij de gevel en de opvallende rode raamluiken.

The history of the gothic town hall and the gable of the house located at Prinzipalmarkt 27 in Braille which can be felt.
De geschiedenis van het gotische stadhuis in brailleschrift en gevels voor het tasten bij het huis Prinzipalmarkt 27.