THE GLANDS - vertaling in Nederlands

• de klieren

Voorbeelden van het gebruik van The glands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are classified in French under the glands acorns.
Die worden in het Frans onder deglands(eikels) geschaard.

What about the glands? What happened?
Wat is er gebeurd? Wat was er met de klieren?

The males rub the glands of their wrists on their tails
De mannetjes wrijven met de klieren van hun polsen over hun staart

This'paan' produces a mouthful of red stuff apparently stimulating the glands, judging by the streams of red spit users are depositing on the streets.
Deze'paan' levert een mondvol rood spul op dat de speekselklieren kennelijk stimuleert, getuige de stralen rood spul die de gebruikers op straat blijven spuwen.

That's been taken from the glands of several animals by a Pole named Cybulski. It's an interesting substance.
De stof is geïsoleerd uit dierlijke klieren, door de Poolse arts Cybulski.

The glands are still acting up,
De schildklier speelt nog op,

we were all students call in… because they had been through all that hassle nice street to the glands.
wij mochten alle leerlingen binnen roepen… want die waren door al dat gedoe lekker op straat aan het klieren.

the moisture from the glands are aborbed by the shoes.
Het vocht uit die klieren zal worden geabsorbeerd door de schoenen.

it's caution to the wind, the eyes glaze, the glands swell, and the brain freezes.
je vergeet alle veiligheid je ogen staren, je klieren zwellen en je hersens bevriezen.

During the period in which your reasoning processes give way to self-hypnosis, the glands which govern your metabolism get out of control, like a steam engine without a balance wheel.
In de periode dat uw gezonde verstand overgaat op zelf-hypnose… raken de stofwisselings klieren oververhit… zoals een stoommachine zonder schakelrad.

botulinum toxin temporarily weakens the cholinergic nerve-ends which stimulate the glands.
de uiteinden van de cholinergische zenuwen, die verantwoordelijk zijn voor het stimuleren van de klieren.

Sound can bring them into balance or distort them along with the glands behind them, which is detrimental to your health and wellbeing.
Geluid kan hen in balans brengen of ze samen met de daarachter liggende klieren verstoren hetgeen schadelijk is voor jullie gezondheid en welzijn.

For many years, musk for fragrance was extracted from the glands of male musk deer.
Vele jaren lang werd musk voor geuren onttrokken aan de klieren van mannelijke muskusherten.

The eyes glaze, the glands swell, and the brain freezes. One indication of a female alone and it's caution to the wind.
Één hint van een vrouw alleen en je vergeet alle veiligheid… je ogen staren, je klieren zwellen en je hersens bevriezen.

Symptoms of Sjogren's syndrome can involve the glands, as above, but there are also possible effects of the illness involving other organs of the body(extraglandular manifestations).
Symptomen van het syndroom van Sjögren kan betrekking hebben op de klieren, als hierboven, maar er zijn ook mogelijke gevolgen van de ziekte waarbij andere organen van het lichaam(extraglandular manifestaties).

The access to the nectar is very narrow to by the protruding edge of the column and the glands, and will cause the tongue of the bumblebee
De toegang tot de nectar is door de uitstekende rand van het zuiltje en door die klieren heel smal en de tong van de hommel of bij scheurt daardoor een vlies,

The simple fact is that as the glands comprising your endocrine system receive fluctuations of light,
Het eenvoudige feit is dat, naarmate deze klieren die je endocriene stelsel bevat fluctuaties van licht ontvangen via de hypofyse,

the cells that secret digestive juices from the glands in the gut and pancreas.
uitscheiden in de longen, evenals de cellen die spijsverteringssappen uit de slijmklieren in de darmen en alvleesklier afscheiden.

defect of the glands producing sex hormones.
defect van de bijnieren die de geslachtshormonen produceren.

a thickening of the oil or the presence of a tumor next to the glands that hinder proper drainage by compressing the opening.
de aanwezigheid van een tumor naast de klier. De hierdoor ontstane blokkade van de afvoer leidt tot accumulatie van afscheiding in de klier..